Ласкаво просимо на інший берег Егейського моря, де смаки зустрічаються з музикою, а застілля з дружбою — запрошуємо вас у незвичайну подорож!
У цьому особливому гастрономічному турі на острів Лесбос ми пройдемо слідами традиційних грецьких мезе, свіжих морепродуктів, оливкової олії та місцевих автентичних смаків.
Ми ближче познайомимося зі славною культурою узо на Лесбосі, дізнаємося про традиції його виробництва та скуштуємо місцеві страви у неповторному ритмі життя острова.
Довгі застілля просто на березі моря, традиційні таверни, місцева музика, сіртакі та миттєвості дружби стануть незабутніми частинами цієї подорожі.
Це не просто гастротур, а досвід пізнання культури Лесбосу, його людей, традицій і радості егейського життя.
З AEGEAN RIDE не просто відвідайте Лесбос — скуштуйте його!
08:30 Ayvalık Jale turizm ofisinde sabah buluşma
09:30 Fatih Jale feribotu ile Ayvalık'tan Midilli'ye hareket
10:50 Midilli'ye varış
Midilli Adası'nı kalabalık tur programlarının telaşından uzakta, kendi ritminizde ve keyif alarak keşfetmeye hazır mısınız?
Güney Midilli'nin doğal güzelliklerini, sahil kasabalarının kendine özgü atmosferini ve Ege mutfağının eşsiz lezzetlerini bir araya getiren bu özel tur, dinlenmek ve adanın gerçek yaşamını deneyimlemek isteyenler için hazırlandı.
.
Gera Körfezi çevresinde panoramik yolculuk.
Papados'taki Vranas Zeytinyağı Müzesi.
Geleneksel zeytinyağı üretiminin hikâyesi.
Plomari'ye hareket ve otele yerleşme. Otelimiz Sandy Bay
Akşam geleneksel Yunan tavernasında yerel lezzetler
Otelimizde konaklama
Otelde kahvaltıdan sonra
Plomari'nin tarihi sokaklarında ve sahilinde gezinti.
The World of Ouzo Museum veya Varvayanni Ouzo Museum ziyareti.
Uzo üretiminin tarihi ve geleneksel damıtma yöntemlerinin tanıtımı.
Müze programı uygunsa tadım deneyimi.
Agios Isidoros sahilinde mola.
Plomari'de yerel mutfak ve serbest zaman.
Після сніданку в готелі виконання процедур виїзду з готелю
Виїзд з Пломарі.
Дослідження Каллонійської затоки та її околиць.
Знайомство з місцевою сардинною культурою.
Сезонні морепродукти та місцеві делікатеси.
Трансфер до порту Міліні.
Повернення до Айвалика.
Важливо: Учасники повинні бути присутніми в порту до відправлення поромів і дотримуватися часу, який повідомить гід, для оформлення паспортних документів.
Тип договору: Договір пакетного туру, укладений в електронному вигляді
Тривалість туру: з проживанням на 2 ночі
Маршрут туру: Айвалик – острів Міти лін і – Айвалик
Дата туру: Дата, обрана під час онлайн-бронювання
Організатор пакетного туру: ASİL JALE TAŞIMACILIK GEMİ ACENTELİĞİ TUR.SAN TİC.A.Ş
Бренд: JALE TURİZM TURSAB NO 3084
Контактна інформація та адреса: 150 EVLER MAH ATATÜRK BULVARI NO 326-B AYVALIK BALIKESIR
1.1. Цей договір укладається в електронному вигляді щодо пакетного туру на острів Мітіліні, що пропонується для продажу через веб-сайт AEGEAN RIDE.
1.2. Перш ніж завершити бронювання та оплату, Клієнт зобов’язаний ознайомитися з цим договором, програмою туру, умовами ціни та оплати, положеннями про скасування та повернення коштів, а також з попередніми інформаційними документами, наданими йому.
1.3. Встановлення Клієнтом електронної позначки про те, що він прочитав і прийняв договір, та завершення процесу бронювання є заявою про прийняття, що стосується укладення договору в електронному вигляді. Укладення договору залежить від виконання обов’язків з інформування та передачі документів, передбачених чинним законодавством.
1.4. Після завершення бронювання положення договору стають обов’язковими між Клієнтом та організатором або посередником пакетного туру в межах чинного законодавства.
1.5. Договір і документи бронювання надаються в електронному вигляді у форматі, доступному Клієнту для перегляду та подальшого ознайомлення, і передаються Клієнту через довготривалий носій даних.
1.6. По суті, договір може бути укладений в електронному вигляді без необхідності власноручного підпису Клієнта. Водночас відомості про сторони, які чинне законодавство вимагає включати до договору, вносяться до договору через систему бронювання.
2.1. Пакетний тур складається з морського транспорту, одноденного проживання (одна ніч) та інших туристичних послуг, наданих у межах програми туру.
2.2. Дати й час відправлення та повернення, готель, характеристики номера, маршрут, план харчування, екскурсійне обслуговування, послуги, що входять і не входять у вартість, а також додаткові збори, якщо такі є, зазначаються в програмі туру, яка надається Клієнту до придбання.
2.3. Послуги, що прямо не зазначені в програмі туру, не входять у вартість пакетного туру, якщо письмово не погоджено інше.
2.4. Здійснення туру та надання послуг підлягають правилам транспортної безпеки та іншим правилам, встановленим чинним законодавством.
3.1. Клієнт зобов’язаний оформити страхування здоров’я та від нещасних випадків на час подорожі, яке діятиме протягом поїздки на острів Мітіліні, охоплюватиме дати подорожі та містить покриття, відповідне характеру поїздки.
3.2. Рекомендується, щоб страховка включала покриття витрат на лікування, збитків від нещасних випадків, невідкладної медичної допомоги, а також у необхідних випадках — витрат на медичну евакуацію або повернення до країни. Обсяг покриття та ліміти мають бути чітко зазначені в страховому полісі.
3.3. Клієнт зобов’язаний перевіряти дійсність страхового полісу та тривалість подорожі, а також зберігати поліс так, щоб за потреби надати його для ознайомлення.
3.4. Якщо внаслідок вини Клієнта або невиконання ним своїх обов’язків дійсне особисте страхування подорожі відсутнє, і через це витрати на особисте лікування, невідкладне втручання або евакуацію, які могли б покриватися страхуванням, не можуть бути відшкодовані, фінансові наслідки такої ситуації оцінюються відповідно до чинного законодавства та обставин конкретного випадку.
3.5. Відмова Клієнта від страхування не звільняє організатора пакетного туру від відповідальності, що випливає із закону. Це положення не може тлумачитися як таке, що позбавляє Клієнта законних прав або перекладає на нього відповідальність, яка виникає з вини компанії.
3.6. У випадках, таких як смерть Клієнта під час подорожі або втрата ним здатності розуміти свої дії, права та обов’язки законних спадкоємців, законних представників і близьких родичів визначаються відповідно до чинного законодавства. Близьким родичам першого ступеня не може бути покладено обов’язок прийняти на себе всі борги та відповідальність Клієнта лише на підставі цього положення договору.
3.7. Обов’язок оформити страхування подорожі не замінює страхування пакетного туру, яке організатор пакетного туру зобов’язаний оформити відповідно до законодавства.
4.1. Клієнт зобов’язаний до поїздки в належному обсязі повідомити організатора туру або уповноваженого керівника туру про стан здоров’я, обмеження рухливості, алергії, потребу в регулярному лікуванні або інші особливі обставини, які можуть суттєво вплинути на участь у поїздці, безпечне перевезення чи користування туристичними послугами, або вимагати невідкладного втручання.
4.2. Клієнт зобов’язаний без зволікання повідомити керівника туру, гіда або уповноваженого представника компанії про недомагання, симптоми або невідкладні медичні стани, що виникли під час туру та можуть вплинути на його безпеку чи користування туристичними послугами.
4.3. Якщо Клієнт не виконав необхідний і розумний обов’язок повідомлення, що призвело до затримки втручання, яке могло бути попереджене, або до виникнення додаткової шкоди, відповідальність визначається з урахуванням причинного зв’язку між його поведінкою та шкодою, а також ступеня його вини.
4.4. Збір, зберігання та передача відомостей про стан здоров’я здійснюються відповідно до Закону № 6698 про захист персональних даних та інших застосовних положень законодавства щодо персональних даних особливої категорії.
4.5. Це положення не скасовує обов’язку надати необхідну допомогу в екстрених випадках та законних обов’язків компанії й постачальників послуг.
5.1. Клієнт зобов’язаний дотримуватися місць збору, часу відправлення автобуса, часу трансферів і часу групового відправлення, попередньо повідомлених керівником туру, гідом або уповноваженим керівником туру в межах програми туру.
5.2. Клієнт повинен бути присутнім у вказаному місці до часу відправлення, про який йому повідомлено, і уникати дій, що можуть затримати відправлення групи.
5.3. Якщо Клієнт запізнився, група може відправитися після розумного очікування, щоб захистити програму туру та права інших учасників. Тривалість очікування та рішення про відправлення визначаються з урахуванням транспортних умов, вимог безпеки та характеру програми.
5.4. Якщо після відправлення групи Клієнт не може приєднатися до неї через власне запізнення, особистий вибір або іншу причину, яка може бути покладена на нього, додаткові витрати, пов’язані з повторним транспортом, наздоганням групи або подібними діями, які є розумними, необхідними та документально підтвердженими, несе Клієнт, наскільки це дозволено відповідним законодавством.
5.5. До таких витрат можуть належати альтернативний транспорт, таксі, трансфер, новий квиток або інші розумні витрати, необхідні для повторного приєднання до групи. Для покладання таких витрат на Клієнта необхідний їх зв’язок із конкретною ситуацією та можливість юридично вимагати їх від Клієнта.
5.6. Якщо через запізнення Клієнта він не може скористатися наступними послугами, вимоги про повернення коштів або відшкодування розглядаються відповідно до положень договору та чинного законодавства.
5.7. Це положення не має на меті покладання на Клієнта затримок, спричинених виною організатора туру або інших постачальників послуг, їхньою помилковою інформацією або неналежним наданням послуг.
6.1. Клієнт зобов’язаний отримати чинний паспорт, візу та інші необхідні документи для подорожі.
6.2. Клієнт повинен перевірити необхідні вимоги відповідно до свого громадянства, проїзного документа та чинних правил перетину кордону. Компанія зобов’язана надавати точну й своєчасну інформацію в обсязі, передбаченому законодавством.
6.3. Якщо Клієнт надає неповні або недійсні документи чи в перетині кордону йому відмовлено з причин, пов’язаних з його особистими обставинами, наслідки визначаються відповідно до обставин конкретного випадку та чинного законодавства.
6.4. Рішення прикордонних органів щодо в’їзду або виїзду належать до компетенції відповідних уповноважених органів.
7.1. Може виникнути необхідність змінити програму туру через погодні умови на суші чи на морі, рішення портової адміністрації, безпеку рейсу, дії державних органів або інші обґрунтовані причини.
7.2. У такому разі компанія якнайшвидше повідомляє Клієнта та діє відповідно до прав і обов’язків, передбачених чинним законодавством.
7.3. Якщо змінюються суттєві елементи туру або тур скасовується, права Клієнта на відмову від договору, прийняття альтернативної послуги, повернення коштів або інші законні права зберігаються.
8.1. Клієнт може скористатися правом відмовитися від договору пакетного туру на умовах, зазначених у Регламенті про договори пакетних турів.
8.2. Утримання, строки повідомлення та умови повернення коштів, які можуть застосовуватися, якщо Клієнт відмовляється від договору до початку туру, визначаються відповідно до чинного законодавства.
8.3. Якщо компанія скасовує тур, тур зазнає суттєвих змін або не може бути здійснений згідно з договором, права Клієнта, що випливають із законодавства, зберігаються.
8.4. Самостійний від’їзд Клієнта з туру або його запізнення не означають автоматичної втрати права на повернення коштів у кожному випадку. Повернення та взаємозарахування коштів здійснюються з урахуванням конкретних обставин і чинного законодавства.
9.1. Персональні дані, необхідні для бронювання, оплати, оформлення квитків, розміщення, зв’язку та організації подорожі, обробляються відповідно до чинного законодавства.
9.2. Електронні записи бронювання, підтвердження, оплати, інформування та договору можуть зберігатися в обсязі, дозволеному законодавством, з метою доведення укладення та виконання договору.
9.3. Дані про стан здоров’я та інші персональні дані особливої категорії можуть оброблятися лише за наявності правових підстав, передбачених відповідним законодавством, і з дотриманням необхідних заходів безпеки.
9.4. Електронний запис згоди Клієнта є одним із доказів укладення договору та не позбавляє Клієнта законних прав на заперечення і звернення.
10.1. Відповідальність сторін визначається відповідно до положень цього договору та чинного законодавства.
10.2. Жодне положення договору не може тлумачитися так, щоб позбавити споживача прав, що випливають з імперативних норм законодавства, або неправомірно обмежити законну відповідальність компанії.
10.3. У спорах, що виникають з цього договору, застосовується турецьке право та застосовні імперативні норми. Права на звернення до арбітражних комісій із питань споживачів та до компетентних судів зберігаються.
11.1. Цей договір розглядається разом із відповідною програмою туру, попередніми інформаційними документами, відомостями про ціну та оплату.
11.2. Договір укладається відповідно до чинного законодавства, коли Клієнт в електронному вигляді приймає договір і завершує процес бронювання.
11.3. Один примірник договору надсилається Клієнту в електронному вигляді або надається йому для доступу після завершення бронювання.
Організатор пакетного туру: Asil Jale Deniz Taşımacılığı Gemi Acenteliği Turizm Sanayii Ticaret A.Ş
Бренд: JALE TURİZM TURSAB NO 3084
Версія договору: 1
Дата набрання чинності: На початку кожного пакета
Електронна заява про прийняття Клієнтом:
Midilli seyahatinizi daha konforlu ve keyifli geçirmeniz için aşağıdaki ihtiyaçlarınızı yanınızda bulundurmanızı öneriyoruz:
Невелика порада: Досліджуючи кам'яні вулички Мітіліні, традиційні села та історичні пам'ятки, насамперед дбайте про свій комфорт. Не беріть із собою зайвих речей і будьте готові до приємної подорожі Егейським морем!