Êtes-vous prêt à découvrir l'île de Lesbos à votre propre rythme, loin de l'agitation des programmes de circuits touristiques en groupe ?
Réunissant les beautés naturelles du sud de Lesbos, l'atmosphère unique de ses villages côtiers et les saveurs incomparables de la cuisine égéenne, ce circuit spécial a été conçu pour ceux qui souhaitent se détendre et vivre la véritable vie de l'île.
Au départ de Plomari, notre lieu d'hébergement, nous explorerons les plages paisibles de Melinda et la longue étendue de sable de la célèbre plage de Vatera. Nous passerons nos journées sans nous presser, en savourant la mer, le soleil, les bons repas et les conversations amicales.
L'objectif de ce circuit n'est pas de visiter le plus grand nombre de lieux possible, mais de passer un bon moment dans le sud de Lesbos et de ressentir la culture de vie de l'île.
Histoire, traditions et vie égéenne
Après notre départ d'Ayvalık à bord du ferry Fatih Jale en direction de Mytilène, nous entamons notre voyage vers Plomari, l'une des localités les plus caractéristiques du sud de Mytilène.
Après l'installation à notre hôtel et un temps de repos, nous découvrons le centre historique de Plomari, ses bâtiments traditionnels en pierre et néoclassiques, ses ruelles étroites et son port animé.
Plomari est l'un des centres importants de la culture de l'ouzo de Mytilène, reconnue dans le monde entier. Pour nos hôtes qui le souhaitent, une visite du musée de l'ouzo ou d'une distillerie traditionnelle peut être intégrée au programme.
Au déjeuner, nous savourons les saveurs de la cuisine grecque traditionnelle, puis nous passons le reste de la journée à marcher le long du littoral, à siroter notre café et à profiter de l'atmosphère égéenne.
Soirée libre au port de Plomari, puis dîner dans une taverne traditionnelle.
Expérience de la journée : histoire, culture locale, gastronomie et vie insulaire.
Mer, nature et tranquillité
Après le petit-déjeuner, nous nous rendons à Melinda, l'un des plus beaux points du littoral du sud de Lesbos.
À Melinda, qui se distingue par sa beauté naturelle, ses eaux cristallines et sa formation rocheuse caractéristique sur le rivage, nous consacrons toute la journée à la mer et au repos.
Le long de la plage, vous pourrez bronzer, vous baigner ou savourer un long déjeuner dans une taverne avec vue sur la mer.
Notre temps libre se poursuit dans l'après-midi. En fin de journée, nous retournons à notre hôtel à Plomari.
Dîner et soirée libres à Plomari.
Le point fort de la journée : face à la nature, une journée égéenne calme et agréable.
Les clients qui le souhaitent peuvent se rendre à la plage de Melinda en bateau.
Nous commençons notre dernier jour par le petit-déjeuner que nous prendrons à notre hôtel. Après avoir effectué nos formalités de départ de l'hôtel, nous nous dirigeons vers la plage de Vatera, l'une des plus impressionnantes beautés naturelles du sud de Lesbos.
Connue pour sa longue plage d'environ 8 kilomètres, Vatera ajoute une beauté particulière au dernier jour de nos vacances avec son large littoral et son paysage naturel qui se confond avec la mer.
Nous aurons ici du temps libre pour profiter de la mer, du soleil et de la plage. Nous déjeunerons dans les restaurants du bord de mer et savourerons nos dernières heures à Lesbos avec plaisir.
Dans l'après-midi, nous prenons notre minibus en direction du port de Mytilène, selon l'horaire de notre ferry.
Nous embarquons sur le ferry de retour de Mytilène vers Ayvalık, et concluons notre découverte de trois jours du sud de Lesbos avec de beaux souvenirs.
Important : Les participants doivent être présents au port avant les heures de départ des ferries et se conformer aux horaires communiqués par le guide pour les formalités de passeport.
Type de contrat : Contrat de forfait touristique conclu par voie électronique
Durée du circuit : 2 nuits d'hébergement
Itinéraire du circuit : Ayvalık – Île de Lesbos – Ayvalık
Date du circuit : Date sélectionnée lors de la réservation en ligne
Organisateur du forfait touristique : ASİL JALE TAŞIMACILIK GEMİ ACENTELİĞİ TUR.SAN TİC.A.Ş
Marque : JALE TURİZM TURSAB NO 3084
Coordonnées et adresse : 150 EVLER MAH ATATÜRK BULVARI NO 326-B AYVALIK BALIKESIR
1.1. Le présent contrat est conclu par voie électronique concernant le forfait touristique à l'île de Lesbos proposé à la vente sur le site internet AEGEAN RIDE.
1.2. Avant de finaliser la réservation et le paiement, le client est tenu de prendre connaissance du présent contrat, du programme du circuit, des conditions de prix et de paiement, des dispositions relatives à l'annulation et au remboursement, ainsi que des documents d'information préalable qui lui sont remis.
1.3. Le fait pour le client de cocher la case de validation électronique indiquant qu'il a lu et accepté le contrat, puis de finaliser la réservation, constitue sa déclaration d'acceptation en vue de la conclusion du contrat par voie électronique. La conclusion du contrat est subordonnée à l'accomplissement des obligations d'information et de remise prévues par la réglementation applicable.
1.4. Dès la finalisation de la réservation, les dispositions du contrat deviennent contraignantes entre le client et l'organisateur ou l'intermédiaire du forfait touristique, dans le cadre de la réglementation applicable.
1.5. Le contrat et les documents de réservation sont mis à disposition par voie électronique, de manière à être accessibles et consultables ultérieurement par le client, et lui sont transmis par le biais d'un support durable.
1.6. Il est de principe que le contrat puisse être conclu par voie électronique sans que le client ait à apposer une signature manuscrite. Toutefois, les informations relatives aux parties, que la réglementation en vigueur impose de faire figurer dans le contrat, sont intégrées au contrat via le système de réservation.
2.1. Le forfait touristique comprend le transport maritime, une nuit d'hébergement et les autres services touristiques prévus dans le programme du circuit.
2.2. Les dates et heures de départ et de retour, l'établissement d'hébergement, les caractéristiques des chambres, l'itinéraire, le plan de restauration, les services de guidage, les prestations incluses et non incluses dans le prix, ainsi que les éventuels frais supplémentaires, sont précisés dans le programme du circuit communiqué au client avant l'achat.
2.3. Les services non expressément mentionnés dans le programme du circuit ne sont pas compris dans le prix du forfait touristique, sauf accord écrit contraire.
2.4. La réalisation du circuit et la fourniture des prestations sont soumises à la réglementation en vigueur ainsi qu'aux règles applicables en matière de transport et de sécurité.
3.1. Le client est tenu de souscrire une assurance voyage couvrant les frais de santé et les accidents, valable pendant toute la durée de son séjour à l'île de Lesbos, couvrant les dates du voyage et comportant des garanties adaptées à la nature du voyage.
3.2. Il est recommandé que l'assurance comprenne des garanties relatives aux frais médicaux, aux dommages résultant d'un accident, aux soins médicaux d'urgence et, le cas échéant, aux frais de transport médical ou de rapatriement. L'étendue et les plafonds de garantie doivent être clairement indiqués dans la police d'assurance.
3.3. Le client est tenu de vérifier la validité de la police d'assurance et la durée du voyage couverte, et de conserver la police de manière à pouvoir la présenter si nécessaire.
3.4. Lorsque des frais de santé personnels, des frais d'intervention d'urgence ou des frais de transport, susceptibles d'être couverts par une assurance, ne peuvent être pris en charge en raison de l'absence de garantie d'assurance résultant d'une faute du client ou de son manquement à ses obligations, les conséquences financières en découlant sont appréciées dans le cadre de la réglementation applicable et des circonstances concrètes de l'espèce.
3.5. Le fait pour le client de ne pas souscrire d'assurance n'annule pas les responsabilités légales de l'organisateur du forfait touristique. La présente disposition ne peut être interprétée de manière à supprimer les droits légaux du client ou à lui transférer la responsabilité résultant de la faute de la société.
3.6. En cas de décès du client ou de perte de sa capacité de discernement pendant le voyage, les droits et obligations de ses héritiers légaux, de ses représentants légaux et de ses proches sont déterminés conformément à la réglementation applicable. Aucune obligation ne peut être imposée aux proches du premier degré d'assumer l'ensemble des dettes et responsabilités du client uniquement en vertu de la présente clause du contrat.
3.7. L'obligation de souscrire une assurance voyage ne se substitue pas à l'assurance du forfait touristique que l'organisateur est tenu de souscrire en vertu de la réglementation.
4.1. Le client est tenu d'informer l'organisateur du circuit ou le responsable autorisé du circuit, avant le départ et dans la mesure nécessaire, de tout état de santé, de toute limitation de mobilité, de toute allergie, de tout besoin de traitement régulier ou de toute situation particulière susceptible de nécessiter une intervention d'urgence, et qui pourrait affecter de manière significative sa participation au voyage, son transport en toute sécurité ou son accès aux prestations du circuit.
4.2. Pendant le circuit, le client doit signaler sans délai au guide du circuit, au guide touristique ou au représentant autorisé de la société tout malaise, symptôme ou urgence médicale survenant pendant le voyage et susceptible d'affecter sa sécurité ou son accès aux prestations du circuit.
4.3. Si le client ne satisfait pas à son obligation raisonnable et nécessaire d'information, entraînant un retard d'une intervention évitable ou l'aggravation d'un préjudice, la responsabilité est déterminée en tenant compte du lien de causalité entre ce comportement et le préjudice, ainsi que du degré de faute.
4.4. La collecte, la conservation et la transmission des informations relatives à l'état de santé s'effectuent conformément à la loi turque n° 6698 relative à la protection des données personnelles et aux dispositions des autres réglementations applicables concernant les données personnelles de nature sensible.
4.5. Le présent article n'annule pas l'obligation de fournir l'aide nécessaire en cas d'urgence, ni les responsabilités légales de la société et des prestataires de services.
5.1. Le client est tenu de respecter les points de rendez-vous, les horaires de départ des bus, les horaires de transfert et les heures de départ du groupe communiqués à l'avance par le responsable du circuit, le guide ou le responsable autorisé, dans le cadre du programme du circuit.
5.2. Le client doit être présent au point indiqué avant l'heure de départ qui lui a été communiquée et éviter tout comportement susceptible de retarder le départ du groupe.
5.3. En cas de retard du client, le groupe peut partir à l'issue d'un délai d'attente raisonnable, afin de préserver le programme du circuit et les droits des autres participants. La durée d'attente et la décision de départ sont déterminées en tenant compte des conditions de transport, des exigences de sécurité et de la nature du programme.
5.4. Si, après le départ du groupe, le client ne peut rejoindre celui-ci en raison de son propre retard, d'un choix personnel ou de toute autre cause qui peut lui être imputée, les frais supplémentaires raisonnables, nécessaires et justifiables découlant du rétablissement du transport, du rejoignement ultérieur du groupe ou d'opérations similaires sont à la charge du client, dans la mesure où la réglementation applicable permet de les lui imputer.
5.5. Ces frais peuvent comprendre les transports alternatifs, les taxis, les transferts, l'achat de nouveaux billets ou toute autre dépense raisonnable nécessaire pour rejoindre le groupe. Pour que ces frais soient imputés au client, ils doivent avoir un lien concret avec la situation et être juridiquement réclamables auprès de celui-ci.
5.6. Si le client ne peut bénéficier des prestations suivantes en raison de son retard, les demandes de remboursement ou d'indemnisation sont examinées dans le cadre des dispositions du contrat et de la réglementation applicable.
5.7. Le présent article n'a pas pour objet de faire supporter au client les retards résultant d'une faute de l'organisateur du circuit ou d'autres prestataires de services, d'une information erronée ou d'une fourniture défectueuse de la prestation.
6.1. Le client est tenu de se procurer les passeports, visas et autres documents de voyage nécessaires et valides pour le voyage.
6.2. Le client doit vérifier les conditions requises selon sa nationalité, ses documents de voyage et les règles actuelles de franchissement des frontières. La société est tenue de fournir, de manière exacte et en temps utile, les informations qu'elle est tenue de communiquer en vertu de la réglementation.
6.3. Si le client présente des documents incomplets ou invalides, ou si le passage de la frontière lui est refusé pour des raisons liées à sa situation personnelle, les conséquences susceptibles d'en résulter sont déterminées en fonction des circonstances de l'espèce et de la réglementation applicable.
6.4. Les décisions des autorités frontalières relatives à l'entrée ou à la sortie relèvent de la compétence et des pouvoirs des autorités compétentes.
7.1. Des modifications du programme du circuit peuvent s'avérer nécessaires en raison des conditions météorologiques et maritimes, des décisions de l'autorité portuaire, de la sécurité de la traversée, des actions des pouvoirs publics ou d'autres motifs légitimes.
7.2. Dans une telle situation, la société informe le client dans les meilleurs délais et agit conformément aux droits et obligations prévus par la réglementation applicable.
7.3. En cas de modification d'éléments essentiels du circuit ou d'annulation du circuit, les droits du client de résilier le contrat, d'accepter une prestation alternative, d'obtenir le remboursement du prix ou d'exercer ses autres droits légaux sont réservés.
8.1. Le client peut exercer son droit de résiliation du contrat de forfait touristique dans les conditions prévues par le Règlement sur les contrats de forfait touristique.
8.2. Les retenues, délais de notification et conditions de remboursement applicables en cas de résiliation par le client avant le début du circuit sont déterminés conformément à la réglementation en vigueur.
8.3. En cas d'annulation du circuit par la société, de modification substantielle de celui-ci ou d'impossibilité de le réaliser conformément au contrat, les droits du client résultant de la réglementation sont réservés.
8.4. Le fait pour le client de quitter le circuit ou d'arriver en retard de son propre gré n'entraîne pas automatiquement, dans tous les cas, la perte de son droit au remboursement. Les remboursements et compensations sont appréciés selon les circonstances de l'espèce et la réglementation applicable.
9.1. Les données personnelles nécessaires aux opérations de réservation, de paiement, de billetterie, d'hébergement, de communication et d'organisation du voyage sont traitées conformément à la réglementation en vigueur.
9.2. Les enregistrements électroniques de réservation, de confirmation, de paiement, d'information et du contrat peuvent être conservés, dans la mesure permise par la réglementation, afin de prouver la conclusion et l'exécution du contrat.
9.3. Les données relatives à la santé et les autres données personnelles de nature sensible ne peuvent être traitées que si les conditions légales prévues par la réglementation applicable sont réunies, et des mesures de sécurité appropriées sont mises en place.
9.4. L'enregistrement de l'acceptation électronique par le client constitue l'un des éléments de preuve de la conclusion du contrat; il ne supprime pas les droits légaux de réclamation et de recours du client.
10.1. Les responsabilités des parties sont déterminées conformément au présent contrat et aux dispositions de la réglementation en vigueur.
10.2. Aucune clause du contrat ne peut être interprétée de manière à supprimer les droits du consommateur découlant des règles impératives, ni à limiter de façon illicite la responsabilité légale de la société.
10.3. Pour les litiges résultant du présent contrat, le droit turc et les dispositions impératives applicables font foi. Les droits de saisir les commissions d'arbitrage des consommateurs et les tribunaux compétents sont réservés.
11.1. Le présent contrat s'apprécie conjointement avec le programme du circuit concerné, les documents d'information préalable, ainsi que les informations relatives aux prix et au paiement.
11.2. Le contrat est conclu conformément à la réglementation applicable dès que le client accepte le contrat par voie électronique et finalise la réservation.
11.3. Un exemplaire du contrat est transmis au client par voie électronique ou mis à sa disposition après la finalisation de la réservation.
Organisateur du forfait touristique : Asil Jale Deniz Taşımacılığı Gemi Acenteliği Turizm Sanayii Ticaret A.Ş
Marque : JALE TURİZM TURSAB NO 3084
Version du contrat : 1
Date d'entrée en vigueur : À chaque début de forfait
Déclaration d'acceptation électronique du client :
« Je déclare avoir lu, compris et accepté le présent contrat de forfait touristique, le programme du circuit, les conditions de prix et de paiement, les dispositions relatives à l'annulation et au remboursement, ainsi que les documents d'information préalable concernés. »
Pour rendre votre voyage à Lesbos plus confortable et agréable, nous vous recommandons d'avoir avec vous les éléments suivants :
Petit conseil : En découvrant les rues pavées, les villages traditionnels et les beautés historiques de Lesbos, privilégiez votre confort. Ne transportez pas trop d'affaires et préparez-vous à un agréable voyage en mer Égée !
Les clients qui le souhaitent peuvent profiter de circuits privés en bateau. Renseignez-vous sur les différentes options de circuits en bateau auprès de votre guide.