A veces es necesario hacer una pausa en el ritmo intenso de la vida, dedicarnos tiempo a nosotros mismos y recordar las pequeñas bellezas de la vida.
Slow Lesvos es una experiencia especial de bienestar e isla de 4 días y 3 noches que hemos preparado acompañados por la singular naturaleza de la isla de Lesbos, sus fuentes termales, sus olivares, su gastronomía local y su tranquila cultura de vida.
A diferencia de un programa vacacional clásico, en este viaje buscamos explorar sin prisas, descansar y centrarnos en los momentos que nos hacen bien.
Pasearemos por las históricas calles de piedra de Molyvos, descubriremos los sabores locales del Egeo, nos encontraremos con las aguas termales de Eftalou y nos dedicaremos tiempo en plena naturaleza con yoga, meditación y ejercicios de respiración.
Haremos caminatas suaves entre los olivares, conoceremos a productores locales, podremos participar en talleres de cerámica o de cocina tradicional y viviremos la auténtica vida isleña de Lesbos.
Completaremos nuestros días con largos desayunos egeos, sobremesas agradables, puestas de sol y nuevas amistades.
¿Para quién es este programa?
Slow Lesvos no es una carrera, es el tiempo que te dedicas a ti mismo.
Acompáñanos en este viaje especial que comenzará en Ayvalık con el ferry Asil Jale, siguiendo el ritmo tranquilo de Lesbos. No solo recorras la isla: siéntela, saboréala y vívela.
Slow Lesvos: una de las mejores pausas que puedes regalarte.
Nuestro primer día comienza con un viaje especial que nos llevará a la tranquila atmósfera de la isla de Lesbos, donde empezaremos a dejar atrás el ajetreo de la vida cotidiana.
Tras encontrarnos en Ayvalık por la mañana, nos dirigimos hacia Lesbos a bordo del ferry Fatih Jale. El agradable trayecto por los azules del Egeo será nuestra primera oportunidad para alejarnos del bullicio de la vida urbana.
Después de ser recibidos en el puerto de Mitilene, nos ponemos en camino hacia Molyvos, uno de los asentamientos más bonitos y característicos de la isla. Con sus casas de piedra, sus calles estrechas, su tejido histórico y su vista incomparable al mar, Molyvos nos introducirá desde el primer momento en un ritmo de vida diferente.
A mediodía, descubrimos los sabores de la cocina tradicional egea en un restaurante local. Acompañados de platos preparados con productos frescos y locales, damos nuestro primer paso en la cultura gastronómica de la isla.
Tras la comida, nos instalamos en nuestro hotel para descansar y explorar los alrededores. Por la tarde, nos reunimos con el grupo para una breve reunión de presentación. Con suaves estiramientos y ejercicios de respiración, dejamos atrás el cansancio del viaje mientras preparamos nuestro cuerpo y nuestra mente para el ritmo sereno de las vacaciones.
Al final del día, disfrutamos de la cena con la fascinante puesta de sol de Molyvos. Entre el cielo del Egeo que cambia de color, buenas conversaciones y sabores locales, completamos nuestro primer día.
El sentimiento de hoy: Desacelerar, respirar y disfrutar del momento.
En el primer día de este programa no intentamos llegar a ningún sitio. No seguimos una larga lista de pendientes. Nos tomamos nuestro tiempo, conocemos a personas nuevas y empezamos a sintonizar con el ritmo natural de vida de Lesbos.
Porque estas vacaciones no son solo ir a otra isla; son una oportunidad para volver a dedicarnos tiempo a nosotros mismos.
Dedicamos nuestro segundo día a cuidar el cuerpo, la mente y a nosotros mismos. Acompañados por las bellezas naturales y las fuentes termales de Lesbos, nos alejamos un poco del ritmo de la vida diaria y nos concentramos en renovarnos.
Comenzamos el día con una suave sesión de yoga, rodeados de la naturaleza, donde podremos sentir la tranquilidad del mar y de la mañana. Mientras movemos el cuerpo con delicadeza, nos concentramos en la respiración y damos inicio al día de forma serena.
Después del yoga, nos reunimos sin prisa para un largo desayuno egeo. Acompañados de quesos locales, aceitunas, productos frescos y sabores propios de la isla, nos tomamos el tiempo para disfrutar de buenas conversaciones.
A las 10:30 nos dirigimos a las Fuentes Termales de Eftalou, en la costa norte de Lesbos. Esta singular zona, integrada con la vista al mar, ofrece una hermosa oportunidad para conocer la cultura de las aguas termales naturales de la isla. Realizamos nuestra experiencia de baño termal según los servicios y las condiciones de uso vigentes de las instalaciones.
Tras la visita a las termas, almorzamos en un restaurante local junto a la playa. Disfrutamos del día con la brisa marina, la cocina egea y un ambiente tranquilo.
La tarde queda totalmente a disposición de nuestras preferencias personales. Quienes lo deseen pueden pasar el tiempo junto al mar, explorar Molyvos o descansar en su hotel.
A partir de las 15:30 comienzan nuestras sesiones de spa y masaje previamente reservadas. Los huéspedes que deseen dedicarse un momento especial de renovación pueden disfrutar de servicios profesionales de cuidado y masaje. Quienes no elijan el servicio de spa podrán aprovechar este tiempo como tiempo libre.
Más tarde, nos reunimos nuevamente en un lugar tranquilo con vista al mar para una meditación al atardecer. Dejamos atrás el cansancio del día, y nos concentramos en la respiración y en el momento presente.
La noche concluye en un restaurante local, con los sabores de la cocina egea.
El sentir de hoy: Escuchar al cuerpo, dar descanso a la mente y hacer algo que nos siente bien.
La característica más importante de este día es que cada persona puede elegir su propia forma de renovarse. Nuestro programa no incluye actividades obligatorias. Ofrece una experiencia de bienestar flexible que respeta las preferencias personales entre yoga, experiencia termal, spa, meditación y tiempo libre.
A veces, para renovarse no hace falta hacer más, basta con detenerse un poco.
Dedicamos nuestro tercer día a descubrir la cultura real de Lesbos, reconectar con la naturaleza y conocer a la gente local de la isla.
Hoy no solo recorreremos una isla; seremos testigos de cerca de la vida cotidiana de Lesbos, su cultura productiva, sus tradiciones y su hospitalidad.
Comenzamos el día a las 08.00 con yoga y meditación. Este trabajo, realizado en la serenidad de la naturaleza, nos dará la oportunidad de estar a solas con nosotros mismos mientras preparamos cuerpo y mente para el día.
Después nos reunimos para un agradable desayuno egeo con productos locales. Sin prisas, continuamos el día entre largas conversaciones y los sabores de la isla.
A las 10.30 realizamos una caminata de ritmo suave entre los olivares, que forman el paisaje característico de Lesbos. Mientras avanzamos entre los olivos, que durante siglos han marcado la economía y la cultura de la isla, descubrimos la naturaleza, el aire limpio y la tranquilidad de la vida rural.
Tras la caminata visitamos a un productor local. Conocemos de cerca la tradición de producción de aceite de oliva de Lesbos, la cultura agrícola local y la vida cotidiana de los productores. Según las condiciones de producción, tenemos la oportunidad de degustar aceite de oliva y descubrir productos locales.
A mediodía nos reunimos en una mesa tradicional egea. En nuestro almuerzo, preparado con productos de temporada, hierbas locales, platos a base de aceite de oliva y las comidas propias de la isla, vivimos el ambiente cercano de la cocina de Lesbos.
La tarde la dedicamos a la fascinante atmósfera de Molyvos. Podemos pasear por sus históricas calles de piedra, descubrir las pequeñas tiendas, tomar un café junto al mar o descansar en nuestro hotel y dedicarnos un tiempo.
A las 17.00 ofrecemos a los huéspedes que lo deseen dos experiencias diferentes:
La parte más especial del día es la velada Slow Lesvos, que comenzará a las 20.00.
Lo que hace diferente esta noche de una simple cena es que el tiempo compartido y la convivencia están en primer plano. Nos reunimos en una larga mesa egea, saboreamos los sabores locales de la isla y pasamos horas agradables con música local.
En esta velada especial, llena de música tradicional griega, cocina de la isla, buenas conversaciones y amistad, celebramos los recuerdos de vacaciones que nuestro grupo ha creado juntos.
El sentimiento de hoy: conectar con la naturaleza, sentir la cultura local y acumular juntos buenos recuerdos.
Hoy es uno de los días que mejor expresa el espíritu de Slow Lesvos. Porque una verdadera experiencia en la isla no consiste solo en ver hermosos paisajes; es conocer a la gente de esa isla, su producción, su cocina y su forma de vida.
Bajar el ritmo, descubrir y compartir… Hoy no solo visitamos Lesbos, sino que somos huéspedes de su vida.
We are coming to the last day of our four-day Slow Lesvos journey. Yet today is less an ending than a farewell day, in which we take with us the memories of the beautiful time we set aside for ourselves.
We begin the day at 08.00 with our last morning yoga and meditation session. In the calm atmosphere of Lesvos, accompanied by the sounds of the sea and nature, we gently move our bodies and focus once more, together, on our breath.
Then we gather for a long and pleasant breakfast. As we sip our last coffees, we talk about the experiences we shared over the four days, the good memories and the new friendships.
At 10.30 we move to the closing part of our program. We offer each of our guests personal time to spend alone with themselves, take their final photographs, or enjoy the peaceful atmosphere of Molyvos.
At 12.00 we leave our hotel and head to the center of Lesvos. Around 13.00 we take a lunch break in Mytilene. Guests who wish may spend time in local cafés, walk along the seafront, or do some last-minute shopping.
In the afternoon, in line with our ferry departure time, we transfer to the port.
And now our journey begins, the one that will carry us back to Ayvalık, across the two shores of the Aegean.
As we leave Lesvos on the ferry, we are not leaving behind just an island. We are taking with us the beautiful days we spent together, new friendships, good meals, our encounters with nature, and the special time we gave ourselves.
The feeling of today: Peace, gratitude, and the energy of a fresh start.
Nota: Slow Lesvos es una experiencia grupal boutique centrada en el descanso, la exploración y la renovación personal. El objetivo principal del programa no es un ritmo de viaje intenso, sino vivir la belleza natural y cultural de Mitilene con un ritmo tranquilo.
Website: www.aegeanride.com.tr
Agreement date: Date of electronic approval
Order / Reservation number: Generated by the system.
Brand: AEGEANRIDE
Trade name: ASİL JALE DENİZ TAŞIMACILIĞI GEMİ ACENTELİĞİ TUR TİCARET A.Ş.
Address: 150 EVLER MH. ATATÜRK BLV. NO 326-B AYVALIK / BALIKESİR
Tax office and number: AYVALIK VD – 0861749750
MERSIS number: 0086174975000001
Travel agency operating license number: 3084
Phone: 0850 255 00 10
E-mail: ebulkasimbozkurt@jaleturizm.com
Website: www.aegeanride.com.tr
Hereinafter referred to as "AEGEANRIDE", "Intermediary", "Service Provider" or "Package Tour Organizer" depending on the type of activity.
Full name: Specified during reservation.
Address: Specified during reservation.
Phone: Specified during reservation.
E-mail: Specified during reservation.
Hereinafter referred to as "Consumer" or, depending on the nature of the service, "Participant".
The actual provider of the service purchased by the consumer may be a ferry operator, hotel, accommodation facility, car rental company, boat rental company, tour operator, restaurant, event organizer or other businesses.
The trade name and contact details of the service provider are shown in the pre-information and reservation documents relating to the purchase.
AEGEANRIDE's legal capacity and responsibilities in the relevant transaction are determined according to the nature of the service, the agreement between the parties and applicable legislation.
This agreement regulates the rights and obligations of the parties regarding the purchase of travel, tourism, transportation, accommodation, car rental, boat rental, island tours, package tours, events and similar services offered through the AEGEANRIDE website, the creation of reservations, the collection of payment, and the provision of the service by the relevant provider.
Depending on its activity type, AEGEANRIDE may:
a) Act as an intermediary for services provided by third-party businesses.
b) Act as an intermediary for the sale of package tours of contracted tour operators.
c) Operate as a package tour organizer in its own name, provided it holds the authorizations and meets the requirements prescribed by legislation.
d) Provide tourism, travel and destination management services carried out through its own organization.
In every transaction, AEGEANRIDE's legal capacity, the identity of the service provider, the scope of the service and the related responsibilities are disclosed to the consumer before purchase.
The following services may be offered on the AEGEANRIDE internet platform:
The specific conditions, price, dates, scope, cancellation and change terms of each service are shown on the product's sales page and in the pre-information document.
4.1. For third-party services, AEGEANRIDE may act as an intermediary between the consumer and the service provider in the reservation and purchase process.
4.2. Payments made by the consumer may be collected through AEGEANRIDE depending on the applicable transaction model. The collected amount may be transferred to the relevant service provider within the framework of the commercial agreement and payment terms.
4.3. AEGEANRIDE carries out the forwarding of reservation information to the relevant service provider, monitoring of the reservation process, keeping of payment records and transmission of consumer notifications.
4.4. Where the reservation is subject to confirmation by the service provider, the condition for the reservation to be finalized is clearly stated at the purchase stage.
4.5. AEGEANRIDE is responsible for its intermediary activity and for the obligations imposed on it by law. It cannot eliminate its statutory liabilities merely by claiming that it is only an intermediary.
4.6. Obligations regarding the actual delivery of the service are determined according to the nature of the relevant service and the legal capacity of the provider. The consumer's rights arising from mandatory legislation are reserved.
4.7. Refunds of amounts collected by AEGEANRIDE are made within the framework of the legal nature of the relevant service, the applicable cancellation and refund conditions and current legislation.
4.8. For services offered or organized by AEGEANRIDE in its own name, the relevant legal obligations are fulfilled in its capacity as direct service provider or package tour organizer, depending on the nature of the service.
5.1. The consumer selects the desired service and enters the required reservation information completely and accurately into the system.
5.2. Before payment, the main features of the service, service provider information, service date, total price, payment terms, and cancellation and change conditions are presented to the consumer.
5.3. The consumer completes the purchase by taking the confirmation step that clearly states the order creates a payment obligation.
5.4. After purchase, the consumer is given an order or reservation number.
5.5. Where the reservation must be confirmed or a ticket, voucher or similar document issued, the relevant documents are delivered to the consumer electronically.
5.6. If the service provider's confirmation is required for the reservation to be finalized, this condition is notified to the consumer in advance.
5.7. The consumer is responsible for ensuring that the contact information provided during reservation is accurate and usable.
5.8. Completion of the reservation depends on the electronic acceptance of the specific conditions of the relevant service and this agreement.
6.1. The total price of the purchased service, including taxes and mandatory charges, is shown before payment.
6.2. If an intermediary or reservation fee is charged by AEGEANRIDE, this fee is separately disclosed.
6.3. The consumer makes the payment through the payment methods offered on the AEGEANRIDE website.
6.4. Where payment is collected by AEGEANRIDE, the responsibilities imposed by the relevant legislation on the collecting party are reserved.
6.5. If payment approval cannot be obtained or the transaction is rejected by the bank or payment institution, the consumer is informed whether the reservation has been finalized.
6.6. No additional payment may be requested beyond the advertised total price without the consumer's express consent.
6.7. Special conditions for campaigns, discounts and promotions are stated on the relevant sales page or in the campaign descriptions.
6.8. Completion of the payment process does not eliminate the requirement for separate confirmation by the service provider in cases where such confirmation is needed to finalize the reservation.
7.1. Cancellation, change and refund conditions may vary depending on the type of service.
7.2. The consumer may review the specific cancellation and change conditions of the relevant service before purchase.
7.3. Cancellation or change requests are submitted through the AEGEANRIDE website, e-mail or the announced customer communication channels.
7.4. For transactions requiring service provider approval, changes become final after approval by the relevant provider.
7.5. For transactions entitled to a refund, the amount is returned to the consumer within the periods and by the methods prescribed by current legislation.
7.6. The fact that the amount collected by AEGEANRIDE has or has not yet been transferred to the service provider does not eliminate the consumer's statutory refund rights.
7.7. If the service is cancelled by the relevant provider or is never delivered, the consumer's refund and other rights arising from legislation are reserved.
7.8. Cancellation fees may only be applied within the framework of legislation applicable to the relevant service and the valid conditions notified to the consumer before purchase.
7.9. Procedures applicable where the consumer cancels the reservation voluntarily, does not join the trip or does not use the service are determined according to the specific conditions of the relevant service and legislation.
7.10. Transfer of tickets, reservations and travel documents to third parties, name changes or date changes are subject to the rules of the relevant service provider and legislation.
8.1. Whether the right of withdrawal applies is determined according to the type of service purchased and applicable legislation.
8.2. For services subject to the right of withdrawal under the Regulation on Distance Contracts, the consumer may exercise that right within the periods and conditions prescribed by legislation.
8.3. For services such as accommodation, car rental, food and beverage supply, entertainment or leisure activities that must be performed on a specific date or within a specific period, the exceptions to the right of withdrawal set out in legislation may apply.
8.4. Passenger transportation services fall outside the general scope of the Regulation on Distance Contracts, but the pre-information and other obligations expressly reserved in the regulation remain applicable. Cancellation, change and refund conditions for passenger transportation services are determined according to the relevant legislation and the valid rules of the service provider.
8.5. Package tour contracts are assessed separately under the Regulation on Package Tour Contracts. In package tour contracts, the participant's termination, change and refund rights are determined according to the relevant special provisions.
8.6. Notice of withdrawal or termination may be submitted to AEGEANRIDE in writing or through a durable medium in accordance with legislation.
8.7. For services subject to a withdrawal exception, this exception is clearly disclosed to the consumer before purchase.
8.8. This article may not be interpreted in a way that eliminates the consumer's termination, refund and other rights arising from applicable legislation.
9.1. The identity of third-party service providers and the main features of the service are disclosed to the consumer before purchase.
9.2. The provider's specific usage, delivery, check-in, boarding, reservation and safety rules are communicated to the consumer.
9.3. AEGEANRIDE exercises due care in creating the reservation and forwarding it to the provider.
9.4. In disputes arising from the actual delivery of the service, the responsibility of the relevant service provider is determined according to the nature of the service and applicable legislation. AEGEANRIDE's responsibilities arising from its own intermediary and collection activities are reserved.
9.5. Change and cancellation notices issued by the service provider are communicated to the consumer as soon as possible after they reach AEGEANRIDE.
9.6. For problems arising from the activities of third-party service providers, AEGEANRIDE provides support to the consumer within its own legal obligations and, where necessary, ensures that contact is made with the relevant provider.
9.7. The fact that AEGEANRIDE acts as an intermediary or service provider in the relevant transaction is disclosed to the consumer at the purchase stage.
10.1. Two different package tour models may be applied on the AEGEANRIDE platform.
The actual organizer of the package tour and any intermediary are clearly shown in the relevant package tour pre-information and contract. AEGEANRIDE carries out its intermediary role in such sales.
For package tours organized in AEGEANRIDE's own name, it acts as package tour organizer, provided the authorizations and requirements prescribed by legislation are met.
10.2. For package tour services, the participant is provided with a package tour contract in accordance with the Regulation on Package Tour Contracts and the required pre-information documents.
10.3. The tour program, departure and return dates, transportation, accommodation, meal plan, itinerary, included and excluded services, participant number conditions, insurance and other mandatory information are specified in the relevant tour document.
10.4. The obligations of the package tour organizer and intermediary are determined according to the relevant legal provisions.
10.5. For package tour services, the participant's rights to contract modification, termination and refund are subject to the specific provisions of legislation.
10.6. In transactions where AEGEANRIDE acts as package tour organizer, mandatory package tour insurance and other legal obligations are fulfilled by the relevant organizer.
10.7. The scope of transportation, accommodation, events, guiding, transfers and other services specified in the package tour program is clearly stated in the tour program provided to the participant.
10.8. For services of package tour nature, this general agreement alone does not replace a specific package tour contract.
11.1. Natural disasters, extraordinary weather conditions, war, epidemics, official authority decisions, port closures, transport restrictions, strikes and events beyond the reasonable control of the parties may constitute force majeure.
11.2. In particular, for sea transportation and island travel: adverse weather and sea conditions, decisions of the port authority or competent authorities, vessel safety, technical failures and circumstances affecting voyage safety may result in changes to sailing times or cancellation of sailings.
11.3. If the service cannot be provided or is altered due to force majeure, the special legislation and contractual provisions applicable to the relevant service apply.
11.4. AEGEANRIDE communicates change and cancellation notices it receives to the consumer.
11.5. In mandatory circumstances affecting the safe execution of the tour program, the route, visit points, departure times or program flow may be changed. Changes made are assessed in a way that does not violate the essential nature of the service or the consumer's statutory rights.
11.6. Force majeure provisions may not be interpreted in a way that eliminates the consumer's statutory refund and other rights.
11.7. Where continuation of the service is not possible, cancellation, change, alternative service and refund procedures are carried out in accordance with applicable legislation.
12.1. The consumer accepts that the information provided during reservation is accurate and complete.
12.2. The consumer is responsible for obtaining the identity documents, passport, visa, permits and other documents required for travel.
12.3. The consumer must comply with the use, safety and travel rules notified by the relevant service provider.
12.4. The consumer must follow the start date, time, location and other operational conditions communicated for the service.
12.5. Consequences arising from incorrect or incomplete information provided by the consumer are assessed within the framework of applicable legislation and the service agreement.
12.6. The consumer must act in accordance with the check-in, boarding, delivery and meeting times notified to them before travel and the start of the service.
12.7. The consumer must be present as required by the notified service conditions. Consequences arising from lateness or failure to be present at the start of the service are assessed under the specific conditions of the service and applicable legislation.
12.8. The consumer must refrain from behavior that adversely affects the safety, rights of other participants or the orderly conduct of the service during travel.
12.9. The consumer is responsible for checking the tickets, vouchers, reservation documents and information sent to them regarding the purchased service.
13.1. The consumer's personal data is processed in accordance with Law No. 6698 on the Protection of Personal Data and applicable legislation.
13.2. Data necessary for creating the reservation, carrying out payment and delivering the service may be shared with relevant service providers and payment institutions, provided legal conditions are met.
13.3. Details regarding the processing, storage, transfer of personal data and the rights of data subjects are explained in AEGEANRIDE's Personal Data Protection and Privacy Policy.
13.4. Separate permissions are obtained for sending commercial electronic messages.
13.5. The consumer's personal data is stored for periods limited to the processing purposes and prescribed by applicable legislation.
13.6. Acceptance of this agreement electronically does not by itself constitute explicit consent for data processing activities that separately require explicit consent under the KVKK.
13.7. The consumer may submit their statutory rights regarding personal data to AEGEANRIDE.
14.1. The consumer may submit requests and complaints through the communication channels announced by AEGEANRIDE.
14.2. AEGEANRIDE evaluates the applications it receives and, where necessary, forwards them to the relevant service provider.
14.3. The consumer may apply to Consumer Arbitration Committees or Consumer Courts depending on the nature of the dispute and the monetary limits in force.
14.4. Mandatory mediation provisions are reserved.
14.5. For the resolution of disputes, Law No. 6502 on Consumer Protection and the relevant special legislation apply.
14.6. The consumer may submit complaints and requests through the following communication channels:
Phone: 0850 255 00 10
E-mail: ebulkasimbozkurt@jaleturizm.com
15.1. This agreement applies to consumers who make a reservation or purchase through the www.aegeanride.com.tr website in order to use services offered by AEGEANRIDE.
15.2. When creating a reservation or purchasing a service through the website, the consumer expressly declares electronically that they accept the provisions of this agreement.
15.3. The consumer's electronic approval of the agreement text presented to them before completing the reservation or purchase constitutes an electronic declaration of intent accepting the provisions of this agreement.
15.4. Upon completion of the electronic approval process, the agreement is deemed concluded electronically between the parties within the framework of applicable legislation and enters into force.
15.5. The consumer's electronic declaration of acceptance covers the following documents to the extent applicable to the relevant service:
15.6. The electronic declaration of acceptance is recorded by AEGEANRIDE together with the customer's name and surname, reservation number, transaction date and time, the version of the agreement accepted and electronic transaction records.
15.7. A copy of the agreement accepted electronically is sent to the e-mail address provided by the consumer during reservation or to another durable medium accessible to them.
15.8. If the consumer does not accept the agreement, the relevant reservation or purchase cannot be completed through the website.
15.9. Acceptance of the agreement is not deemed to have occurred merely because the consumer visits or reviews the website. Acceptance is obtained through explicit electronic approval during reservation or purchase.
15.10. This agreement may not be interpreted in a way that restricts the consumer's rights arising from mandatory legislation.
15.11. Amendments to the agreement text apply to transactions carried out after the effective date. For earlier transactions, the version of the agreement accepted at the time of that transaction applies.
16.1. For each tour program published on the AEGEANRIDE website, the service scope specific to the tour, transportation, accommodation, route, program flow, included and excluded services and participation conditions are additionally stated on its own internet page.
16.2. The section titled "Agreement and Participation Conditions" found on each tour program's page contains specific conditions that complete this general agreement and form an annex to the agreement with respect to the relevant reservation.
16.3. When the consumer completes the reservation or purchase for a given tour program, they electronically accept, together with the general service agreement, the specific program and participation conditions expressly stated on the relevant tour page.
16.4. Specific conditions for a tour program may cover the following:
16.5. The specific conditions stated on the tour program's internet page supplement the general agreement. These conditions may not contradict mandatory legislation and may not eliminate the consumer's statutory rights.
16.6. For services of package tour nature, a specific package tour contract and pre-information documents that must be prepared under the Regulation on Package Tour Contracts are prepared separately and provided to the participant.
16.7. The participant's electronic declaration of acceptance is stored together with electronic transaction records showing acceptance of the relevant tour program and the specific conditions presented to them.
16.8. The specific conditions appearing on each tour program's page are made available for the consumer's review before the reservation is completed.
17.1. This agreement enters into force for the relevant transaction from the date it is published on the www.aegeanride.com.tr website and accepted electronically by the consumer.
17.2. Each reservation or purchase carried out by the consumer is assessed within the framework of the agreement provisions presented to and accepted by them on the transaction date.
17.3. The electronic acceptance of the agreement does not eliminate AEGEANRIDE's information, record-keeping, intermediary, service delivery and other legal obligations arising from applicable legislation.
17.4. If any provision of this agreement is invalid or unenforceable, this does not affect the validity of the other provisions. However, this may not be interpreted in a way that narrows the consumer's statutory rights.
17.5. This agreement is governed by the laws of the Republic of Turkey.
17.6. For matters not regulated in this agreement, Law No. 6502 on Consumer Protection, the Regulation on Distance Contracts, the Regulation on Package Tour Contracts, Law No. 6698 on the Protection of Personal Data and other relevant legislative provisions apply.
AEGEANRIDE
Para que su viaje a Lesbos sea más cómodo y agradable, le recomendamos llevar consigo las siguientes cosas:
Una pequeña sugerencia: Mientras explora las calles empedradas, los pueblos tradicionales y las bellezas históricas de Lesbos, priorice su comodidad. ¡Viaje ligero y prepárese para un agradable viaje por el Egeo!