SHOPPING TOUR DE MYTILENE
Détail de la visite
MYTILÈNE : SHOPPING DU NOUVEL AN ET ESCAPADE INSULAIRE AGRÉABLE EN MER ÉGÉE
Et si vous prépariez vos fêtes de fin d'année dans l'atmosphère unique de Mytilène ?
Alors que l'excitation du Nouvel An approche, nous associons le plaisir du shopping à la découverte de Mytilène, l'une des plus belles îles de la mer Égée !
Au cours de ce programme spécial, vous explorerez les lieux de shopping de Mytilène pour vos achats de fin d'année et les cadeaux destinés à vos proches ; dans des centres commerciaux populaires comme Jumbo, vous découvrirez les options en matière de maison, décoration, cuisine, jouets, papeterie et articles-cadeaux.
En flânant dans les rues commerçantes de la ville, vous aurez l'occasion de découvrir des boutiques typiquement grecques, des produits locaux, de l'huile d'olive, des savons traditionnels et les saveurs particulières de l'île.
Cependant, notre voyage à Mytilène ne se limite pas au shopping !
Entre deux haltes shopping, nous découvrirons les rues historiques de l'île, son architecture traditionnelle et son mode de vie unique, et nous vivrons une journée agréable sur l'île dans l'ambiance chaleureuse de la mer Égée.
En fin de journée, nous savourerons une soirée à Mytilène accompagnée des saveurs uniques de la cuisine grecque et de conversations amicales.
Au cours de ce circuit, vous finaliserez à la fois vos achats du Nouvel An et vivrez une journée différente sur la rive opposée de la mer Égée.
Choisissez vos cadeaux du Nouvel An, découvrez les rues de Mytilène, profitez de la mer Égée !
JALE TURİZM & AEGEAN RIDE
Ce qui est inclu
LES SERVICES INCLUS DANS LE PROGRAMME
🏨 1 nuit d'hébergement confortable
Laissez derrière vous la fatigue de la journée grâce à un hébergement soigneusement sélectionné.
🍽️ Dîner spécial menu fixe
Couronnez votre soirée d'un menu fixe spécialement préparé, à la hauteur de l'atmosphère de Lesbos.
🚐 Transferts privés sur l'île
Découvrez Lesbos en profitant du privilège d'un transport confortable et bien organisé tout au long de votre voyage.
🎓 Accompagnement par un guide professionnel
Un guide touristique professionnel vous accompagnera pour découvrir les histoires, la culture et la vie de l'île.
⛴️ Traversée en ferry Ayvalık – Lesbos – Ayvalık
Commencez votre voyage à bord du ferry Fatih Jale et profitez d'une agréable traversée aller-retour entre les deux rives de la mer Égée.
**Une nuit sur la rive opposée de la mer Égée…
De nouvelles histoires, de nouvelles découvertes et des souvenirs inoubliables.**
D'Ayvalık à Lesbos, bien plus qu'un simple voyage.
Non inclus
SERVICES NON INCLUS DANS LE PRIX
🛂 Visa d'entrée
Les frais de demande de visa et des services associés ne sont pas inclus dans le prix du circuit.
⚓ Taxe portuaire d'Ayvalık
La taxe portuaire perçue par la municipalité d'Ayvalık n'est pas incluse dans le prix.
🍽️ Déjeuner
Le déjeuner mentionné dans le programme du circuit n'est pas inclus dans le prix.
🥂 Boissons consommées au dîner
Les boissons alcoolisées et non alcoolisées choisies pendant le dîner ne sont pas incluses dans le prix du circuit.
Remarque : Le menu spécial servi au dîner est inclus dans le prix du circuit ; les boissons hors menu ou demandées pendant le repas sont facturées séparément.
Programme de visite
Ayvalık Midilli
8:30 Rendez-vous au poste douanier d'Ayvalık
09:00 Départ vers Mytilène à bord du ferry Fatih Jale
10:45 Arrivée au port de Mytilène
11:45 Formalités douanières et de visa, puis sortie de la douane
Vieux Port Pause Déjeuner
11:45 Rassemblement dans notre bus
12:00 Départ
12:05 Arrivée au vieux port et déjeuner
Possibilité de goûter aux saveurs locales telles que :
- Poulpe grillé
- Calamars
- Saganaki
- Moules
- Salade grecque
- Ouzo local
dans une taverne grecque traditionnelle au bord de la mer.
13:20 Rassemblement dans notre bus et départ
Pause Shopping au Lidl Market
Départ du restaurant
13h30 Pause shopping au supermarché Lidl
Pendant notre excursion à Mytilène, vous aurez du temps libre pour explorer les produits de consommation courante, les en-cas, les produits utilisés dans les foyers grecs et les différentes options de supermarchés en Grèce.
Que vous souhaitiez acheter des produits dont vous aurez besoin pendant le voyage ou découvrir la culture des supermarchés grecs, cette pause ajoutera une occasion pratique et agréable de faire du shopping à votre programme.
14h30 Rendez-vous dans notre autocar et départ
Une Découverte Spirituelle et Historique
14:50 Monastère de l'Archange Taxiarchis – Une découverte spirituelle et historique
L'un des arrêts les plus particuliers de notre excursion à Lesbos, le Monastère de l'Archange Taxiarchis, se situe au nord-est de l'île, à proximité de Mantamados. Consacré à l'Archange Michel, ce lieu saint important constitue une étape impressionnante pour les visiteurs souhaitant mieux connaître le patrimoine religieux de Lesbos et ses traditions ancestrales.
L'une des caractéristiques les plus remarquables du monastère est sa célèbre icône représentant l'Archange Michel, réalisée selon la technique du relief. Visité depuis des siècles, ce lieu sacré, avec son atmosphère historique et son architecture singulière, offre à nos hôtes l'occasion de découvrir le monde culturel et spirituel de l'île.
Pendant notre visite, nous recueillerons des informations sur l'histoire du monastère, verrons l'icône sacrée et découvrirons de plus près les traditions religieuses vivantes de Lesbos. Cette visite apportera à notre excursion sur l'île non seulement une étape historique, mais aussi une expérience culturellement riche.
15:50 Rendez-vous et départ en bus
MOLİVOS PETRA
16:20 • Molyvos-Petra
Guided tour of Molyvos, one of the most impressive and photogenic towns on the island.
Here;
Photo Stop
Walk through the town's streets from Molivos Castle
- Historic stone-paved streets
- Traditional Greek houses
- Harbor area
- Handicraft shops
are visited.
17:30 Meeting and departure on our bus
17:50 As it is the winter season, Petra will be visited as a panoramic tour by bus.
18:10 Departure to Mytilene
CENTRE COMMERCIAL JUMBO
18:00 JUMBO SHOPPING CENTER – MYTILENE
During your trip to Mytilene, make time to enjoy some shopping as well!
The popular Greek retail chain JUMBO awaits shopping enthusiasts with its wide product range and attractive prices.
Enjoy a pleasant shopping break at Jumbo, where you can find products from many different categories together, from household and kitchen items to decoration, toys to stationery, beach supplies to souvenirs.
Discover different and economical alternatives for yourself and your loved ones.
Enjoy shopping during your Mytilene visit!
19:30 Gathering on our bus and departure to our Hotel
Entrée à l'hôtel et enregistrement
19:15 Arrivée à Midilli (Mytilène)
19:30 Enregistrement à l'hôtel
20:20 Départ de l'hôtel pour le restaurant
20:25 Arrivée au restaurant et dîner
23:00 Retour à notre hôtel et nuit à l'hôtel
Dîner au restaurant Eukalyptos
20:35 Arrivée au restaurant et dîner accompagné de musique grecque
Une soirée agréable à savourer la cuisine égéenne à Lesbos
À Panayuda, où vous pourrez vivre l'atmosphère authentique de Lesbos, nous sommes les hôtes du Restaurant Niko pour notre pause dîner.
Une belle soirée vous attend, pour découvrir les saveurs traditionnelles de l'Égée, les goûts uniques de la cuisine grecque et les options incomparables de fruits de mer.
Ajoutez de la saveur à votre soirée à Lesbos, au cœur de conversations amicales, de bons plats et d'une ambiance chaleureuse propre à l'Égée.
Ne vous contentez pas de visiter Lesbos, vivez-la aussi à travers ses saveurs !
23:30 Départ vers notre hôtel et nuit à notre hôtel
2. JOUR CENTRE-VILLE DE MYTILÈNE ET COINS CACHÉS
10:00 Petit-déjeuner matinal puis rendez-vous dans notre bus et départ vers le centre-ville
10:20 Descente du bus au centre et
À pied;
Visite de la ville de Mytilène | Sur les traces de l'histoire et de la culture égéenne
Êtes-vous prêt à découvrir Mytilène, la fascinante île de la mer Égée ? Avec la visite de la ville de Mytilène, découvrez de près ses rues historiques, ses édifices portant l'empreinte de l'époque ottomane, ses marchés traditionnels et l'atmosphère culturelle unique de l'île.
Avec AEGEAN RIDE, découvrez l'histoire de Mytilène, du passé à nos jours. Au départ du port, profitez de votre promenade en ville pour admirer ses mosquées historiques, ses marchés traditionnels, ses anciens édifices ottomans et les lieux emblématiques de la cité. À chaque rue une histoire différente, à chaque étape une trace de la culture commune de la mer Égée vous attend.
Découvrez les rues historiques de Mytilène
Au centre-ville de Mytilène, une atmosphère unique réunit l'héritage ottoman et la culture insulaire grecque. Avec ses marchés historiques, son architecture traditionnelle, ses places et sa vie animée autour du port, la ville est une destination digne d'intérêt pour les passionnés de culture et d'histoire.
Selon le contenu du programme, la visite de la ville vous permettra de découvrir des lieux importants tels que la mosquée Valide, la nouvelle mosquée, le quartier du marché historique, le hammam du marché, l'église Saint-Thérapon et la forteresse de Mytilène.
Découvrez le patrimoine commun de la mer Égée avec la visite de Mytilène
Mytilène se distingue non seulement par sa mer et ses beautés naturelles, mais aussi par son histoire façonnée pendant des siècles par la coexistence de différentes cultures. En parcourant les rues de la ville, vous pourrez observer les détails architecturaux, découvrir la vie locale et ressentir de plus près la richesse culturelle de l'île.
La visite de la ville de Mytilène est une expérience idéale pour ceux qui souhaitent enrichir une brève escale insulaire d'histoire, de culture et de découvertes.
11:30 Rendez-vous dans notre bus et départ
AGİASOS
12:30 Arrivée au village d’Agiasos
Agiasos – Le village de montagne traditionnel de Lesbos
Avec AEGEAN RIDE, nous découvrons au cœur de la nature verdoyante de Lesbos le village d’Agiasos, qui a préservé ses traditions et son architecture authentique jusqu’à nos jours.
Niché sur les pentes du mont Olympos, Agiasos est une étape particulière qui reflète la richesse culturelle de l’île à travers ses rues pavées, ses maisons traditionnelles, son travail du bois et ses métiers d’art. L’église Panagia Agiasos, située au centre du village, est l’un des points forts de notre visite, tant par son importance religieuse que par son atmosphère historique.
Pendant notre tour, vous pourrez flâner dans les ruelles étroites du village, découvrir les boutiques traditionnelles et vivre le rythme paisible de la vie locale. Si vous le souhaitez, vous pourrez également faire une pause agréable pour goûter aux spécialités régionales.
Agiasos montre que Lesbos ne se limite pas à la mer et aux plages, et qu’elle mérite d’être explorée aussi à travers ses traditions ancestrales, ses métiers d’art et ses villages de montagne.
14:30 Rendez-vous dans notre bus et départ vers la ville de Mytilène
FORMALITÉS DOUANIÈRES POUR LA ZONE DOUANIÈRE DE MIDILLI ET AYVALIK
15h30 Arrivée au port de Mytilène ; formalités de passeport et de douane.
17h00 Départ du ferry de Mytilène vers Ayvalık.
PORT D'AYVALIK
18h30 Arrivée au port d'Ayvalık et fin de la visite.
Ce qu'il faut savoir
Circuit Lesbos 2 Jours / 1 Nuit – Départ d'Ayvalık
- Notre circuit est prévu sur 2 jours / 1 nuit et le transport s'effectue par les liaisons en ferry Ayvalık–Lesbos–Ayvalık.
- Le premier jour, vous devez retrouver votre guide à 08h00 au port d'Ayvalık et effectuer vos formalités d'enregistrement. Notre ferry quitte Ayvalık à 09h00.
- Après votre arrivée à Lesbos, les formalités de passeport et de douane sont effectuées. La durée des formalités de douane pouvant varier selon l'affluence, de légers changements peuvent survenir dans les horaires du programme.
- Au cours du programme du circuit, nous visitons Petra, Molyvos, le monastère de Mantamados Taksiyarhis, le centre de Lesbos et Agiasos, les supermarchés Jumbo et Lidl.
- Il est important de respecter les horaires fixés du programme. En particulier, un retard aux heures de rendez-vous et de départ du bus peut perturber la suite du circuit.
- Dans le cadre du circuit, les déplacements sur l'île s'effectuent en transfert privé/bus.
- Le dîner est inclus dans le prix du circuit. Les boissons alcoolisées et non alcoolisées consommées pendant le dîner ne sont pas incluses dans le prix et restent à la charge du client.
- Les déjeuners ne sont pas inclus dans le prix du circuit. Les clients prennent leur déjeuner selon leurs préférences pendant les pauses indiquées dans le programme.
- L'hébergement aura lieu à l'Heliotrope Hotel et/ou Bluesea Hotel et/ou Elysion Hotel et/ou mythical coast wellness retreat hotel, selon l'une des alternatives. Le choix de l'hôtel sera confirmé en fonction des disponibilités.
- Les formalités d'enregistrement et de départ à l'hôtel sont soumises aux heures et règles appliquées par l'hôtel.
- Les taxes portuaires et les frais de sortie du territoire ne sont pas inclus dans le prix du circuit.
- La validité du passeport et des documents de voyage nécessaires pour un voyage à l'étranger relève de la responsabilité du voyageur.
- Les conditions de visa/autorisation de voyage requises pour entrer à Lesbos doivent être vérifiées avant la date du voyage, et les formalités nécessaires doivent être accomplies à temps.
- Les dépenses personnelles, les achats et les activités réalisés pendant le circuit en dehors du programme ne sont pas inclus dans le prix.
- Des modifications peuvent être apportées aux horaires des ferries et au programme du circuit en raison des conditions météorologiques, du transport maritime, de l'affluence au port, des formalités de passeport/douane ou des décisions des autorités officielles.
- Les horaires indiqués dans le programme sont des horaires prévisionnels et peuvent raisonnablement varier pour des raisons opérationnelles.
- Pour que le programme du circuit puisse être réalisé dans son intégralité, les clients doivent respecter les heures de rendez-vous et de départ communiquées par le guide.
- En cas de modification de la liaison en ferry en raison des conditions météorologiques ou des décisions des autorités officielles, le programme de transport pourra être réorganisé en conséquence.
⚠️ IMPORTANT
Ce circuit est une découverte de l'île et un circuit shopping au programme chargé. Afin de pouvoir visiter différentes régions de Lesbos en deux jours, les déplacements s'effectuent à des heures précises. Il est donc très important de respecter ponctuellement les heures de rendez-vous et de départ du programme pour assurer le bon déroulement du circuit.
Nous vous prions d'examiner attentivement les services inclus et non inclus dans le prix du circuit avant la réservation.
Contrat du circuit
Asil Jale
CONTRAT DE CIRCUIT FORFAITAIRE AVEC UNE NUIT D'HÉBERGEMENT À L'ÎLE DE LESBOS
Type de contrat : Contrat de voyage à forfait conclu par voie électronique
Durée du circuit : Avec 1 nuit d'hébergement
Itinéraire du circuit : Ayvalık – Île de Lesbos – Ayvalık
Date du circuit : Date sélectionnée lors de la réservation en ligne
Organisateur du voyage à forfait : [Dénomination commerciale complète]
Marque : AEGEAN RIDE
Coordonnées et adresse : [Informations sur la société et adresses de contact]
ARTICLE 1 — CONCLUSION ET ACCEPTATION DU CONTRAT
1.1. Le présent contrat est conclu par voie électronique concernant le circuit forfaitaire à l'île de Lesbos proposé à la vente sur le site internet AEGEAN RIDE.
1.2. Avant de finaliser la réservation et le paiement, le client est tenu d'examiner le présent contrat, le programme du circuit, les conditions de prix et de paiement, les dispositions relatives à l'annulation et au remboursement, ainsi que les documents d'information préalable qui lui sont remis.
1.3. Le fait que le client coche la case de confirmation électronique indiquant qu'il a lu et accepté le contrat, puis finalise la réservation, constitue une déclaration d'acceptation en vue de la conclusion électronique du contrat. La conclusion du contrat est subordonnée à l'accomplissement des obligations d'information et de remise prévues par la législation applicable.
1.4. Dès la finalisation de la réservation, les dispositions du contrat deviennent contraignantes entre le client et l'organisateur ou l'intermédiaire du voyage à forfait, dans le cadre de la législation applicable.
1.5. Le contrat et les documents de réservation sont mis à disposition par voie électronique, de manière à être accessibles et consultables ultérieurement par le client, et sont transmis au client au moyen d'un support durable.
1.6. Il est essentiel que le contrat puisse être conclu par voie électronique sans que le client ait à apposer une signature manuscrite. Toutefois, les informations relatives aux parties que la législation en vigueur impose d'inclure dans le contrat sont intégrées au contrat via le système de réservation.
ARTICLE 2 — ÉTENDUE DU CIRCUIT ET PRESTATIONS
2.1. Le voyage à forfait comprend le transport maritime, une nuit d'hébergement et les autres prestations touristiques proposées dans le cadre du programme du circuit.
2.2. Les dates et heures de départ et de retour, l'établissement d'hébergement, les caractéristiques des chambres, l'itinéraire, le plan des repas, les services de guidage, les prestations incluses ou non dans le prix, ainsi que les éventuels frais supplémentaires, sont précisés dans le programme du circuit communiqué au client avant l'achat.
2.3. Les prestations non expressément mentionnées dans le programme du circuit ne sont pas comprises dans le prix du voyage à forfait, sauf accord écrit contraire.
2.4. La réalisation du circuit et la fourniture des prestations sont soumises à la législation en vigueur ainsi qu'aux règles applicables en matière de transport et de sécurité.
ARTICLE 3 — OBLIGATION DU CLIENT DE SOUSCRIRE UNE ASSURANCE VOYAGE
3.1. Le client est tenu de souscrire une assurance voyage santé et accident couvrant les dates du voyage, valable pendant toute la durée de son séjour à l'île de Lesbos et comprenant des garanties adaptées à la nature du voyage.
3.2. Il est recommandé que l'assurance couvre les frais de traitement médical, les dommages résultant d'un accident, les soins médicaux d'urgence et, le cas échéant, les frais de transfert médical ou de rapatriement. L'étendue et les plafonds des garanties doivent être clairement indiqués dans la police d'assurance.
3.3. Le client est responsable de vérifier la validité de la police d'assurance et la durée du voyage, et de conserver la police de manière à pouvoir la présenter si nécessaire.
3.4. Si, en raison de sa propre faute ou du non-respect de ses obligations, le client ne dispose pas d'une assurance voyage personnelle valide et que des frais de santé personnels, des frais d'intervention d'urgence ou des frais de transfert, couverts en principe par l'assurance, ne peuvent être pris en charge faute de garantie, les conséquences financières en résultant sont appréciées dans le cadre de la législation applicable et des circonstances concrètes.
3.5. Le fait que le client ne souscrive pas d'assurance ne supprime pas les responsabilités légales de l'organisateur du voyage à forfait. La présente disposition ne peut être interprétée de manière à priver le client de ses droits légaux ou à lui transférer la responsabilité née de la faute de la société.
3.6. En cas de décès du client pendant le voyage ou de perte de sa capacité de discernement, les droits et obligations de ses héritiers légaux, de ses représentants légaux et de ses proches sont déterminés conformément à la législation applicable. Il ne peut être imposé aux proches au premier degré une obligation d'assumer l'ensemble des dettes et responsabilités du client uniquement en raison de la présente clause du contrat.
3.7. L'obligation de souscrire une assurance voyage ne se substitue pas à l'assurance du voyage à forfait que l'organisateur est tenu de souscrire conformément à la réglementation.
ARTICLE 4 — DÉCLARATION DE L'ÉTAT DE SANTÉ ET SÉCURITÉ
4.1. Le client est tenu d'informer préalablement l'organisateur du voyage ou le responsable de circuit compétent, dans la mesure nécessaire, de tout état de santé, limitation de mobilité, allergie, besoin de traitement régulier ou situation particulière nécessitant une intervention d'urgence, susceptible d'affecter sensiblement sa participation au voyage, son transport en toute sécurité ou son utilisation des prestations du circuit.
4.2. Pendant le circuit, le client doit signaler sans délai au guide de tournée, au guide ou au représentant autorisé de la société tout malaise, symptôme ou urgence médicale survenant et pouvant affecter sa sécurité ou son utilisation des prestations du circuit.
4.3. Si le client ne satisfait pas à son obligation raisonnable et nécessaire d'information, entraînant un retard dans une intervention évitable ou l'apparition d'un préjudice supplémentaire, la responsabilité est déterminée en tenant compte du lien de causalité et de la faute du client entre ce comportement et le dommage.
4.4. La collecte, la conservation et la transmission des informations relatives à l'état de santé s'effectuent conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données à caractère personnel et aux dispositions applicables de la réglementation relatives aux données personnelles de nature particulière.
4.5. Le présent article ne supprime pas l'obligation de fournir l'assistance nécessaire en cas d'urgence, ni les responsabilités légales de la société et des prestataires de services.
ARTICLE 5 — INSTRUCTIONS DU GUIDE ET HORAIRES DE DÉPART DU GROUPE
5.1. Le client est tenu de respecter les points de rendez-vous, les heures de départ des bus, les heures de transfert et les horaires de départ du groupe communiqués au préalable par le guide de tournée, le guide ou le responsable autorisé dans le cadre du programme du circuit.
5.2. Le client doit être présent au point indiqué avant l'heure de départ qui lui a été communiquée et éviter tout comportement susceptible de retarder le départ du groupe.
5.3. En cas de retard du client, le groupe peut partir à l'issue d'un délai d'attente raisonnable, afin de préserver le programme du circuit et les droits des autres participants. La durée d'attente et la décision de départ sont déterminées en tenant compte des conditions de transport, des exigences de sécurité et de la nature du programme.
5.4. Si, après le départ du groupe, le client ne peut le rejoindre en raison de son propre retard, de son choix personnel ou de toute autre cause qui lui est imputable, les frais supplémentaires raisonnables, nécessaires et justifiables découlant du rétablissement du transport, du rattrapage du groupe ou d'opérations similaires sont à la charge du client, dans la mesure où ils peuvent lui être imputés conformément à la législation applicable.
5.5. Ces frais peuvent comprendre un transport alternatif, un taxi, un transfert, un nouveau billet ou d'autres frais raisonnables nécessaires pour rejoindre le groupe. Pour que ces frais soient imputables au client, ils doivent avoir un lien avec la situation concrète et être juridiquement réclamables auprès de lui.
5.6. Si le client ne peut bénéficier des prestations suivantes en raison de son retard, les demandes de remboursement ou d'indemnisation sont examinées conformément aux dispositions du contrat et à la législation applicable.
5.7. Le présent article n'a pas pour objet de faire supporter au client les retards résultant d'une faute de l'organisateur du voyage ou d'autres prestataires, d'une information erronée ou d'une fourniture défectueuse du service.
ARTICLE 6 — PASSEPORT, VISA ET FRANCHISSEMENT DES FRONTIÈRES
6.1. Le client est tenu de se procurer les passeports, visas et autres documents de voyage nécessaires et valides pour le voyage.
6.2. Le client doit vérifier les conditions requises selon sa nationalité, ses documents de voyage et les règles actuelles de franchissement des frontières. La société est tenue de fournir, de manière exacte et en temps utile, les informations qu'elle doit communiquer conformément à la réglementation.
6.3. Si le client présente des documents incomplets ou invalides, ou si l'accès à la frontière lui est refusé pour des raisons liées à sa situation personnelle, les conséquences éventuelles sont déterminées selon les circonstances concrètes et la législation applicable.
6.4. Les décisions des autorités frontalières concernant l'entrée ou la sortie relèvent des missions et des pouvoirs des autorités compétentes.
ARTICLE 7 — MODIFICATION DU PROGRAMME DU CIRCUIT ET SÉCURITÉ DES TRAVERSÉES
7.1. Des modifications du programme du circuit peuvent devoir être apportées en raison des conditions météorologiques et maritimes, des décisions de l'autorité portuaire, de la sécurité des traversées, des actes des autorités publiques ou d'autres motifs légitimes.
7.2. Dans une telle situation, la société informe le client dans les meilleurs délais et agit conformément aux droits et obligations prévus par la législation applicable.
7.3. En cas de modification d'éléments essentiels du circuit ou d'annulation du circuit, les droits du client de résilier le contrat, d'accepter une prestation alternative, d'obtenir le remboursement du prix ou de faire valoir d'autres droits légaux sont réservés.
ARTICLE 8 — ANNULATION, RÉSILIATION DU CONTRAT ET REMBOURSEMENT
8.1. Le client peut exercer son droit de résiliation du contrat de voyage à forfait dans les conditions prévues par le Règlement sur les contrats de voyage à forfait.
8.2. Les retenues, délais de notification et conditions de remboursement susceptibles de s'appliquer lorsque le client résilie le contrat avant le début du circuit sont déterminés conformément à la législation en vigueur.
8.3. Si le circuit est annulé par la société, subit une modification essentielle ou ne peut être réalisé conformément au contrat, les droits du client découlant de la législation sont réservés.
8.4. Le fait que le client quitte le circuit de son propre gré ou arrive en retard n'entraîne pas automatiquement, dans tous les cas, la perte de son droit au remboursement. Les opérations de remboursement et de compensation sont examinées au regard de la situation concrète et de la législation applicable.
ARTICLE 9 — DONNÉES PERSONNELLES ET ENREGISTREMENTS ÉLECTRONIQUES
9.1. Les données personnelles nécessaires aux opérations de réservation, de paiement, de billetterie, d'hébergement, de communication et d'organisation du voyage sont traitées conformément à la législation en vigueur.
9.2. Les enregistrements électroniques de réservation, de confirmation, de paiement, d'information et de contrat peuvent être conservés, dans la mesure permise par la législation, afin de prouver la conclusion et l'exécution du contrat.
9.3. Les données relatives à la santé et les autres données personnelles de nature particulière ne peuvent être traitées que si les conditions légales prévues par la législation applicable sont réunies, et des mesures de sécurité appropriées sont mises en œuvre.
9.4. L'enregistrement électronique de l'acceptation par le client constitue l'un des éléments de preuve de la conclusion du contrat ; il ne supprime pas les droits légaux de réclamation et de recours du client.
ARTICLE 10 — RESPONSABILITÉ ET LITIGES
10.1. Les responsabilités des parties sont déterminées conformément aux dispositions du présent contrat et de la législation en vigueur.
10.2. Aucune clause du contrat ne peut être interprétée de manière à supprimer les droits du consommateur découlant des dispositions impératives de la loi, ni à limiter de façon illicite la responsabilité légale de la société.
10.3. Pour les litiges découlant du présent contrat, le droit turc et les dispositions impératives applicables font foi. Les droits de recours devant les commissions d'arbitrage des consommateurs et les tribunaux compétents sont réservés.
ARTICLE 11 — INTÉGRALITÉ DU CONTRAT ET CONFIRMATION ÉLECTRONIQUE
11.1. Le présent contrat s'apprécie conjointement avec le programme du circuit concerné, les documents d'information préalable, ainsi que les informations relatives aux prix et au paiement.
11.2. Le contrat est conclu conformément à la législation applicable dès que le client accepte le contrat par voie électronique et finalise la réservation.
11.3. Un exemplaire du contrat est transmis au client par voie électronique ou mis à sa disposition après la finalisation de la réservation.
Organisateur du voyage à forfait : Asil Jale Deniz Taşımacılığı Gemi Acenteliği Turizm Sanayii Ticaret A.Ş
Marque : AEGEAN RIDE
Version du contrat : 1
Date d'entrée en vigueur : Au début de chaque forfait
Déclaration d'acceptation électronique du client :
« Je déclare avoir lu, compris et accepté le présent Contrat de voyage à forfait, le programme du circuit, les conditions de prix et de paiement, les dispositions relatives à l'annulation et au remboursement, ainsi que les documents d'information préalable concernés. »
Quoi apporter avec vous?
QU'EST-CE QUE VOUS DEVEZ APPORTER AVEC VOUS POUR LE VOYAGE EN TURQUIE ?
- 🛂 Un passeport valide et vos documents de voyage/visa nécessaires
- 🎫 Votre billet de ferry et les informations de réservation de votre circuit
- 💳 Vos moyens de paiement en euros et pour vos dépenses personnelles
- 👟 Des chaussures confortables adaptées à la marche — particulièrement recommandées pour les rues pavées de Molyvos et les chemins escarpés d'Agiasos.
- 🧥 Des vêtements adaptés à la saison et une fine veste
- ☔ Un imperméable ou un parapluie, pour être prêt aux changements de temps
- 💊 Vos médicaments personnels si vous en prenez régulièrement
- 📱 Votre téléphone portable, son chargeur et, si possible, une batterie externe
- 🕶️ Des lunettes de soleil et une crème solaire
- 🎒 Un petit sac à dos ou un sac à main pour les excursions de la journée
Remarque : Notre circuit comporte un programme chargé incluant des randonnées et la découverte de l'île ; il est donc recommandé d'avoir notamment des chaussures confortables et des vêtements adaptés à la saison.
- Annulation et remboursement gratuits. · La visite peut être annulée jusqu'à 24 heures avant l'heure de début.
- Réservez maintenant et payez plus tard. · Faites votre réservation maintenant, payez à tout moment avant le début de la visite.