Tarih, Kültür, Gastronomi ve Ege'nin Eşsiz Atmosferi
Ege'nin karşı kıyısında, tarihi sokakları, geleneksel köyleri, eşsiz manzaraları ve zengin mutfağıyla büyüleyen Midilli Adası'nı keşfetmeye hazır mısınız?
Üç günlük bu özel yolculukta adanın tarihi başkenti Midilli'yi, geleneksel mimarisiyle ünlü Agiassos'u, denize açılan taş sokaklarıyla Petra ve Molyvos'u, yerel lezzetleriyle Mandamados'u ve uzo kültürünün merkezi Plomari'yi ziyaret ediyoruz.
Osmanlı ve Bizans dönemlerinden günümüze ulaşan tarihi eserleri keşfediyor, Ege manzaralı köylerde keyifli molalar veriyor ve geleneksel bir Yunan tavernasında yerel lezzetlerle unutulmaz bir akşam yaşıyoruz.
Son günümüzde Plomari'nin otantik sokaklarını, tarihi çınar ağacını ve uzo üretim kültürünü tanıdıktan sonra adanın zeytinliklerle çevrili köylerinden geçerek Midilli Limanı'na dönüyoruz.
Üç gün, iki gece ve keşfedilmeyi bekleyen sayısız Ege hikâyesi...
Midilli'yi yalnızca görmek değil, kültürünü ve yaşamını deneyimlemek isteyenler için özel bir ada yolculuğu.
Ege'yi kendi ritminizde keşfedin.
О 07:30 у Ayvalık Морському прикордонному пункті після проходження паспортного та судново контролю о 09:30 починається морська подорож з Ayvalık тривалістю близько півтори години.
Екскурсію ми починаємо на острові, де нас зустрічає Мітіленська фортеця — одна з найбільших фортець Середземномор'я, що зберегла сліди візантійської, генуезької та османської архітектури. Екскурсію розпочинаємо зі столиці острова — міста Мітілена. Серед оглядових об'єктів — церква Агіос Терапон, що формує силует Мітілена, колишній Османський банк, площа, названа на честь відомої поетеси острова Сапфо, сучасний торговий квартал Ермоу, історичний Османський базар, лазня, мечеть та інші монументальні й культурні місця, які ви оглядатимете разом із гідом. Вільний час для покупок та обіду.
Автентична архітектура острова Мітілена, різьблення по дереву та керамічна майстерність, джерела мінеральних вод, а також гірське село Агіассос з церквою Богородиці — ще одні з наших пунктів огляду. Проїжджаючи через затоку Гера — батьківщину Капітана-паші Барбароса Хайреттіна, ми прибуваємо в Агіассос, де завершуємо екскурсію разом із гідом і переїжджаємо до готелю.
Після заселення в готель і відпочинку ми збираємося близько 20:00 для вечері. Вечеря подається в таверні за межами готелю. Вечеря передбачає спільне фіксоване меню. Алкогольні та безалкогольні напої оплачуються окремо. Близько 23:00 ми залишаємо ресторан і повертаємося до готелю для відпочинку.
Інші деталі:
Сніданок: За доплату / вільний час
Обід: За доплату / вільний час
Вечеря: Вечеря в таверні включена в вартість туру
Проживання: готелі 4* або 5* стандарту
Примітка: Готелі можуть змінюватися залежно від завантаженості груп.
**Послідовність або порядок програми туру можуть бути змінені гідом залежно від наповненості локацій, дня туру, а також вказівок місцевої влади; місце проживання також може бути змінено.
Otelde kahvaltıdan sonra adanın kuzey kıyılarına ulaşarak Türkiye'nin en batı ucunu göreceğimiz ikinci gün turumuz başlıyor. Adanın en büyük körfezi, sardalyesi ve tuzlasıyla ünlü güzel kasaba olarak bilinen Kalloni üzerinden Petra'ya doğru hareket ediyoruz. Yunanca "kaya" anlamına gelen bu küçük turizm beldesi, 114 basamakla çıkılan kayanın üzerindeki Meryem Ana Kilisesi ile öne çıkıyor. Dileyen misafirlerimiz eşsiz freskleri görmek üzere kiliseye çıkarken, dileyenler de Petra'nın çarşısını dolaşabilir.
UNESCO koruması altında olan, Türkiye'den ışıkları görünen bir kalenin yamacına kurulmuş Molyvos diğer ziyaret noktamız. 1462'de Fatih Sultan Mehmet tarafından fethedilen, adanın en büyük ikinci kalesi olan Molyvos Kalesi'nin yanında aracımızdan inerek arnavut kaldırımlı sokaklarda, cumbalı evlerin arasında, asmaların altında rehberimiz eşliğinde yürüyerek tarihi Osmanlı Çeşmesi ve Camiine doğru iniyoruz. Ege manzaralı seyir teraslarına sahip restoranların arasından yürüyoruz. Molyvos evlerini ve kaleyi kadraja alarak hatıra fotoğrafı çekiyor, öğle yemeği ve yüzme molası veriyoruz.
Ardından manastırı, seramikleri ve yoğurdu ile ünlü Mandamados'a varıyoruz. Yalnızca Ortodoks dünyası için değil, tüm inananlar için mucizeler yarattığına inanılan Başmelek Taksiyarhis Kilisesi'ni ziyaret ediyoruz. Dileyen misafirlerimiz manastırın kafeteryasında ballı yoğurt ve lokmasını tadabilir. Ziyaretin ardından Türkiye kıyılarını seyrederek gerçekleştirdiğimiz dönüş yolculuğumuzda güzergahımızdaki köyleri ve Thermi'de bulunan, Osmanlı döneminin en lüks termal oteli Sarlıca Palas'ı panoramik olarak gördükten sonra programımızı tamamlayarak dinlenmek için otelimize geçiyoruz. Akşam yemeği serbest zaman.
Diğer Detaylar:
Kahvaltı: Tur ücretine dahil olup otelde açık büfe ya da kahvaltı tabağı olarak sunulmaktadır.
Öğle yemeği: Ekstra / Petra veya Molyvos'ta serbest zaman
Akşam yemeği: Ekstra / Serbest zaman
Konaklama: 3* standartlarında oteller
Not:Otel konaklamaları grup yoğunluğuna göre değişiklik gösterebilir.
**Tur programının akışı veya sıralaması; konaklama yeri, tur gününde bölgelerin yoğunluğu ve yerel otoritelerin yönlendirmesine göre rehber tarafından değiştirilebilir.
PLOMARİ – МІТИЛЕНСЬКИЙ ПОРТ
Після сніданку в готелі ми виїжджаємо з речами. Вирушаємо до південного узбережжя острова Лесбос. Пломарі, з якого відкривається вид на Егейське море, що простягається від узбережжя Дікілі та Чешме до острова Хіос, історично славиться своїм розкішним милом, архітектурою та виробництвом узо — традиційного греческого напою. Серед пам'яток Пломарі — автентичні вулиці з архітектурою навколо монументального платана, а також музей/фабрика узо, де ми послухаємо про традиційне виробництво. Після відвідин — вільний час для відпочинку на морі та обіду.
Дорога назад із Пломарі проходить через автентичні села, де основна економіка — оливкові плантації. З автобуса ми панорамно оглядаємо на березі Перама залишки фабрики та вітряка, які належали до найбільших дубильних заводів на Балканах у XVIII столітті. Для проходження паспортного контролю та митних процедур прибуваємо до мітиленської митниці. Після морського переїзду з Мітилени до Туреччини наш тур завершується.
Інші деталі:
Сніданок: Входить у вартість туру, подається в готелі у форматі шведського столу або у вигляді сніданкової тарілки.
Обід: Додатково/вільний час
Вечеря: Додатково/вільний час
**Порядок або послідовність туристичної програми може бути змінена гідом залежно від місця розміщення, завантаженості регіонів у день туру та вказівок місцевої влади.
Важливо: Учасники повинні бути присутніми в порту до відправлення поромів і дотримуватися часу, який гід повідомить для паспортних формальностей.
Тип договору: Пакетний тур, укладений в електронній формі
Тривалість туру: 1 ніч проживання
Маршрут туру: Айвалик – Міділлі (Лесбос) – Айвалик
Дата туру: Дата, обрана під час онлайн-бронювання
Організатор пакетного туру: [Повне комерційне найменування]
Бренд: AEGEAN RIDE
Контактні дані та адреси: [Інформація про компанію та контактні адреси]
1.1. Цей договір укладається в електронній формі щодо пакетного туру на Міділлі (Лесбос), який пропонується до продажу через веб-сайт AEGEAN RIDE.
1.2. Перш ніж завершити бронювання та оплату, Клієнт зобов’язаний ознайомитися з цим договором, програмою туру, цінами та умовами оплати, положеннями про скасування та повернення коштів, а також з наданими йому попередніми інформаційними документами.
1.3. Встановлення Клієнтом позначки в електронному полі підтвердження, що він прочитав і погоджується з договором, та завершення процедури бронювання є висловленням згоди щодо укладення договору в електронній формі. Укладення договору залежить від виконання обов’язків з надання інформації та передачі документів, передбачених чинним законодавством.
1.4. Після завершення бронювання положення договору набувають обов’язкової сили між Клієнтом та організатором або посередником пакетного туру в межах застосовного законодавства.
1.5. Договір і документи бронювання надаються в електронному вигляді у спосіб, що дозволяє Клієнту отримати до них доступ і переглянути їх згодом, та передаються Клієнту через постійний носій даних.
1.6. Головним є можливість укладення договору в електронній формі без необхідності власноручного підпису Клієнта. Водночас відомості про сторони, які згідно з чинним законодавством мають міститися в договорі, включаються до нього через систему бронювання.
2.1. Пакетний тур складається з морського транспорту, однієї ночі проживання та інших туристичних послуг, зазначених у програмі туру.
2.2. Дати та час відправлення і повернення, готель, характеристики номерів, маршрут, план харчування, послуги гідів, послуги, що включені та не включені в ціну, а також додаткові збори, за наявності, зазначаються в програмі туру, що надається Клієнту до придбання.
2.3. Послуги, не зазначені прямо в програмі туру, не входять до вартості пакетного туру, якщо інше не погоджено письмово.
2.4. Здійснення туру та надання послуг підпорядковуються чинним правилам щодо транспорту та безпеки.
3.1. Клієнт зобов’язаний оформити страхування подорожі (медичне та від нещасних випадків), дійсне протягом подорожі на Міділлі, що охоплює дати подорожі та має покриття, відповідне характеру поїздки.
3.2. Рекомендується, щоб страхування включало покриття витрат на лікування, збитків від нещасних випадків, екстреної медичної допомоги та, за необхідності, медичної евакуації або витрат на повернення до країни. Обсяг покриття та ліміти мають бути чітко зазначені в страховому полісі.
3.3. Клієнт зобов’язаний перевіряти чинність страхового полісу та тривалість страхування, а також зберігати поліс так, щоб за потреби його можна було пред’явити.
3.4. Якщо внаслідок власної вини Клієнта або невиконання ним обов’язків відсутнє чинне особисте страхування подорожі, і через це персональні витрати на охорону здоров’я, екстрене втручання або транспортування, які могли б покриватися страхуванням, не відшкодовуються, фінансові наслідки такої ситуації оцінюються відповідно до чинного законодавства та обставин конкретного випадку.
3.5. Відсутність страхування з боку Клієнта не звільняє організатора пакетного туру від законних обов’язків. Це положення не може тлумачитися так, щоб позбавити Клієнта законних прав або перекласти на нього відповідальність, що виникає з вини компанії.
3.6. У разі смерті Клієнта або втрати ним здатності усвідомлювати свої дії під час подорожі права й обов’язки його законних спадкоємців, законних представників і близьких визначаються відповідно до чинного законодавства. Близьким родичам не може бути покладено обов’язок прийняти на себе всі борги та відповідальність Клієнта лише на підставі цього пункту договору.
3.7. Обов’язок страхування подорожі не замінює пакетного туристичного страхування, яке організатор пакетного туру зобов’язаний оформити згідно із законом.
4.1. Клієнт зобов’язаний до початку подорожі в разі потреби повідомити організатора туру або уповноваженого керівника туру про стан здоров’я, обмеження рухливості, алергії, потребу в регулярному лікуванні або інші особливі обставини, що можуть суттєво вплинути на його участь у поїздці, безпечне переміщення чи користування туристичними послугами і можуть потребувати екстреного втручання.
4.2. Під час туру Клієнт зобов’язаний без зволікання повідомити туристичного лідера, гіда або уповноваженого представника компанії про будь-які недомагання, симптоми або невідкладні медичні ситуації, що можуть вплинути на його безпеку чи користування туристичними послугами.
4.3. Якщо Клієнт не виконав необхідного та розумного обов’язку щодо повідомлення, внаслідок чого відбулася затримка втручання, яке могло бути попереджене, або виникла додаткова шкода, відповідальність визначається з урахуванням причинно-наслідкового зв’язку між такою поведінкою Клієнта та шкодою, а також ступеня його вини.
4.4. Збір, зберігання та передача відомостей про стан здоров’я здійснюються відповідно до Закону № 6698 про захист персональних даних та інших застосовних положень законодавства щодо персональних даних особливої категорії.
4.5. Цей пункт не звільняє від обов’язку надати необхідну допомогу в екстрених випадках і не скасовує законної відповідальності компанії та постачальників послуг.
5.1. Клієнт зобов’язаний дотримуватися місць збору, часу відправлення автобуса, часу трансферів і графіка руху групи, заздалегідь оголошених туристичним лідером, гідом або уповноваженим керівником туру в межах програми туру.
5.2. Клієнт повинен бути присутнім у зазначеному місці до повідомленого часу відправлення та утримуватися від дій, що можуть затримати рух групи.
5.3. У разі запізнення Клієнта група може відправитися після розумного очікування, щоб зберегти програму туру та права інших учасників. Тривалість очікування та рішення про відправлення визначаються з урахуванням умов транспорту, вимог безпеки та характеру програми.
5.4. Якщо після відправлення групи Клієнт не може приєднатися до неї через власне запізнення, особистий вибір або іншу причину, що може бути віднесена на його рахунок, додаткові витрати, які є розумними, необхідними та можуть бути документально підтверджені (повторне транспортування, приєднання до групи пізніше тощо), несе Клієнт, якщо це дозволяє чинне законодавство.
5.5. До таких витрат можуть належати альтернативний транспорт, таксі, трансфер, новий квиток або інші розумні витрати для повернення до групи. Для покладення цих витрат на Клієнта необхідний їх реальний зв’язок із конкретною ситуацією та можливість юридично вимагати їх від Клієнта.
5.6. Якщо через запізнення Клієнта він не скористався наступними послугами, вимоги про повернення коштів або відшкодування збитків оцінюються відповідно до положень договору та застосовного законодавства.
5.7. Цей пункт не має на меті покладати на Клієнта затримки, спричинені винною поведінкою організатора туру чи інших постачальників послуг, їхньою неправильною інформацією або неналежним наданням послуг.
6.1. Клієнт зобов’язаний отримати необхідні та чинні паспорт, візу та інші документи для подорожі.
6.2. Клієнт повинен перевірити вимоги, що стосуються його громадянства, проїзного документа та актуальних правил перетину кордону. Компанія зобов’язана надавати правильну та своєчасну інформацію в межах, передбачених законодавством.
6.3. Якщо Клієнт подасть неповні або недійсні документи чи якщо йому буде відмовлено в перетині кордону з причин, пов’язаних з його особистим становищем, наслідки визначаються відповідно до обставин конкретного випадку та застосовного законодавства.
6.4. Рішення прикордонних органів щодо в’їзду або виїзду належать до компетенції відповідних уповноважених органів.
7.1. Через погодні та морські умови, рішення портової адміністрації, безпеку рейсів, дії державних органів або інші обґрунтовані причини може виникнути необхідність змінити програму туру.
7.2. У такому разі компанія якомога швидше інформує Клієнта та діє відповідно до прав і обов’язків, передбачених застосовним законодавством.
7.3. У разі внесення істотних змін до туру або його скасування права Клієнта на відмову від договору, прийняття альтернативної послуги, повернення вартості чи інші законні права зберігаються.
8.1. Клієнт може скористатися правом відмовитися від договору пакетного туру на умовах, зазначених у Регламенті про договори пакетних турів.
8.2. Утримання, строки повідомлення та умови повернення коштів у разі відмови Клієнта від туру до його початку визначаються відповідно до чинного законодавства.
8.3. Якщо компанія скасовує тур, суттєво його змінює або не може виконати його відповідно до договору, законні права Клієнта, що випливають із законодавства, зберігаються.
8.4. Добровільний вихід Клієнта з туру або його запізнення не означає автоматичної втрати права на повернення коштів у кожному випадку. Повернення та взаєморозрахунки здійснюються відповідно до конкретних обставин і чинного законодавства.
9.1. Персональні дані, необхідні для бронювання, оплати, квитків, проживання, зв’язку та організації подорожі, обробляються відповідно до чинного законодавства.
9.2. Електронні записи бронювання, підтвердження, оплати, інформування та укладення договору можуть зберігатися в межах, дозволених законодавством, з метою підтвердження укладення та виконання договору.
9.3. Дані про стан здоров’я та інші персональні дані особливої категорії можуть оброблятися лише за наявності правових підстав, передбачених відповідним законодавством, і з дотриманням необхідних заходів безпеки.
9.4. Електронний запис згоди Клієнта є одним із доказів укладення договору та не позбавляє Клієнта законних прав на заперечення та звернення.
10.1. Відповідальність сторін визначається відповідно до положень цього договору та чинного законодавства.
10.2. Жодне положення договору не може тлумачитися так, щоб позбавити споживача прав, що випливають з імперативних норм законодавства, або неправомірно обмежити законну відповідальність компанії.
10.3. У спорах, що випливають із цього договору, застосовуються турецьке право та застосовні імперативні норми. Права на звернення до арбітражних комісій із захисту споживачів і до компетентних судів зберігаються.
11.1. Цей договір розглядається разом із відповідною програмою туру, попередніми інформаційними документами, відомостями про ціни та оплату.
11.2. Договір укладається відповідно до застосовного законодавства з моменту, коли Клієнт в електронній формі приймає договір і завершує процедуру бронювання.
11.3. Примірник договору передається Клієнту в електронній формі або надається до його доступу після завершення бронювання.
Організатор пакетного туру: Asil Jale Deniz Taşımacılığı Gemi Acenteliği Turizm Sanayii Ticaret A.Ş
Бренд: AEGEAN RIDE
Версія договору: 1
Дата набрання чинності: На початку кожного пакету
Електронна згода Клієнта:
«Я заявляю, що прочитав(-ла), зрозумів(-ла) і погоджуюся з цим Договором пакетного туру, програмою туру, цінами та умовами оплати, положеннями про скасування та повернення коштів, а також з відповідними попередніми інформаційними документами.»
Midilli seyahatinizi daha konforlu ve keyifli geçirmeniz için aşağıdaki ihtiyaçlarınızı yanınızda bulundurmanızı öneriyoruz:
Невелика порада: Досліджуючи кам'яні вулички Мітіліні, традиційні села та історичні пам'ятки, ставте комфорт на перше місце. Не беріть із собою зайвих речей і будьте готові до приємної подорожі Егейським морем!